六言杂兴九首 其七

· 陆游

瘦马羸僮道路,清泉白石山林。
常得有衣换酒,不愁无法烧金。

简要说明

这首六言诗描绘了两种不同的生活场景,一种是在道路上骑着瘦马带着羸僮奔波,另一种是在山林中享受清泉白石的宁静。表达了诗人不追求富贵炼丹之术,只求有衣换酒的洒脱、自在的生活态度和豁达心境。

逐句注释

  • “瘦马羸僮道路,清泉白石山林”:
    • 字词:“羸”,瘦弱;“僮”,仆人。
    • 句意:骑着瘦弱的马,带着瘦弱的仆人行走在道路上;而山林中有清澈的泉水和洁白的石头。
  • “常得有衣换酒,不愁无法烧金”:
    • 字词:“烧金”,指古代方士的炼丹术,认为可以将普通金属炼成黄金,也寓意追求长生不老或获取财富。
    • 句意:常常能够用衣服去换酒来喝,也不担忧没有炼丹的方法。

现代译文

骑着瘦弱的马,带着瘦弱的仆人奔走在道路上,
山林中有着清澈的泉水和洁白的石头。
时常能拿衣服去换酒喝就已满足,
不用担心没有炼丹成金的法术。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作的具体时间不详,但大致反映了他在经历诸多挫折后,看淡了功名利禄,追求一种简单、自在的生活状态。他不再把精力放在追求虚幻的炼丹求仙或获取财富上,而是更注重生活中的真实乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“瘦马羸僮道路”的奔波与“清泉白石山林”的宁静进行对比,突出了两种不同的生活情境,也暗示了诗人对宁静山林生活的向往。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人的生活态度,不追求炼丹求金的富贵,只求有衣换酒的自在,直白地展现了他豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用简单质朴的词语勾勒出生活场景和表达情感,没有过多的修饰,但却意味深长,体现了陆游诗歌自然流畅的风格。
  • 意境营造:前两句通过描写道路和山林的景象,营造出一种既有奔波劳顿又有宁静清幽的意境,为后两句表达诗人的生活追求做了铺垫。整首诗营造出一种淡泊名利、随性自在的意境,让读者感受到诗人在困境中依然保持乐观豁达的精神。