春晚出游六首 其二

· 陆游

王孙草生与阶齐,女郎花发乳莺啼。
街头卖酒处处贱,信脚觅醉无东西。

简要说明

此诗描绘了晚春时节出游所见的美好景色,街道旁王孙草与阶齐平,女郎花盛开,乳莺啼鸣,且街头酒价便宜,诗人随心漫步,四处寻醉,表达了诗人在这春景中的闲适惬意之情。

逐句注释

  • “王孙草生与阶齐”:
    • 字词:“王孙草”,泛指茂盛的草,此处引用“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的典故,象征春光。
    • 句意:王孙草生长得与台阶一样高。
  • “女郎花发乳莺啼”:
    • 字词:“女郎花”,指萱草;“乳莺”,幼莺。
    • 句意:萱草花开,幼莺啼叫。
  • “街头卖酒处处贱”:
    • 字词:“贱”,价格便宜。
    • 句意:街头卖的酒到处都很便宜。
  • “信脚觅醉无东西”:
    • 字词:“信脚”,随意行走;“无东西”,不分方向。
    • 句意:随意地走着去寻找酒喝,也不分辨方向。

现代译文

王孙草生长得与台阶一般齐,
萱草花儿绽放,幼莺欢快啼。
街头售卖的美酒价格都便宜,
随意漫步着寻醉不辨东和西。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他某个晚春时节出游时所作。此时的他或许在生活中暂时放下了家国忧虑,在自然美景和美酒中寻求片刻的闲适与解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“王孙草生与阶齐,女郎花发”是视觉描写,描绘出晚春生机勃勃的景象;“乳莺啼”是听觉描写,以清脆的莺啼增添了春景的活力,视听结合,全方位展现了晚春之美。
    • 借景抒情:通过描绘晚春的美景和街头酒贱的场景,抒发了诗人内心的闲适与愉悦之情,在美景与美酒中暂时忘却烦恼。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“信脚觅醉无东西”直白地写出了诗人随性的状态,让读者能轻松理解诗人的心境和诗歌的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、自由自在的意境。诗中描绘的春景生机勃勃,街头酒贱的氛围也十分闲适,诗人信步寻醉的形象跃然纸上,让读者感受到了他在晚春时节的惬意与洒脱。