幽居杂题四首 其四

· 陆游

独往成初志,安居谢世纷。
名书硬黄纸,古砚熨焦纹。
雨作占琴荐,风来散鹭群。
岂无朝市事,塞耳未曾闻。

简要说明

这首诗展现了陆游幽居生活的惬意与自在,表达了他远离尘世纷扰、坚守初志的心境,体现出一种淡泊名利、享受闲适生活的情感。

逐句注释

  • “独往成初志,安居谢世纷”:
    • 字词:“独往”,独自前往,这里指独自隐居;“谢”,拒绝、告别。
    • 句意:独自隐居实现了最初的志向,安闲居住告别了世间的纷纷扰扰。
  • “名书硬黄纸,古砚熨焦纹”:
    • 字词:“名书”,书写有名的文章或诗词;“硬黄纸”,一种书画用纸;“熨焦纹”,指古砚因使用时间久,研磨时产生类似被熨焦的纹路。
    • 句意:在硬黄纸上书写有名的篇章,使用有着焦纹的古砚来研磨。
  • “雨作占琴荐,风来散鹭群”:
    • 字词:“雨作”,下雨;“占”,预测;“琴荐”,琴垫,这里可能暗示通过观察琴垫周围环境变化来预测天气;“鹭群”,一群白鹭。
    • 句意:下雨的时候通过琴垫来预测天气,起风时吹散了一群白鹭。
  • “岂无朝市事,塞耳未曾闻”:
    • 字词:“朝市事”,朝廷和市井中的事务;“塞耳”,堵住耳朵。
    • 句意:难道没有朝廷和市井中的事情吗?只是我堵住耳朵不去听闻。

现代译文

独自隐居实现了我最初的志向,
安闲地居住告别了世间的纷扰。
在硬黄纸上书写着有名的篇章,
用那带着焦纹的古砚来把墨研。
下雨时我通过琴垫来预测天气,
起风时吹散了那一群群的白鹭。
难道没有朝廷和市井中的琐事?
我堵住耳朵从来都不去听闻。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年隐居时期。此时他远离官场,回归乡村,在幽居生活中寻求内心的平静,通过这首诗表达自己对尘世纷扰的超脱和对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对幽居生活具体场景的叙述,如书写、用砚、预测天气等,又在字里行间抒发了诗人远离尘世、坚守自我的情感,使情感表达更加自然真挚。
    • 动静结合:“雨作占琴荐”是静态的观察活动,“风来散鹭群”则是动态的画面,动静结合,增添了诗歌的生动性。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出幽居生活的细节和诗人的心境。如“名书硬黄纸,古砚熨焦纹”,简单的描述便展现出一种古朴雅致的生活氛围。
  • 意境营造:通过对幽居生活中各种场景的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人在这样的意境中,远离朝市喧嚣,专注于自己的精神世界,体现出他淡泊名利、悠然自得的人生态度。