这首诗描绘了细雨重云、渐入梅雨时节的景象,抒发了诗人壮志随岁月消逝的感慨,以及面对衰老和生活变化的无奈与哀愁,展现出一种心境的消沉与对过往的怀念。
细雨
细雨重云渐入梅,阴阴门巷长新槐。
壮心已与年俱逝,脱发应无术可栽。
美睡常嫌莺唤起,清愁却要酒阑回。
年来百事非平昔,信手题诗懒剪裁。
壮心已与年俱逝,脱发应无术可栽。
美睡常嫌莺唤起,清愁却要酒阑回。
年来百事非平昔,信手题诗懒剪裁。
简要说明
逐句注释
- “细雨重云渐入梅,阴阴门巷长新槐”:
- 字词:“入梅”,进入梅雨季节;“阴阴”,形容环境阴暗潮湿。
- 句意:细雨纷纷,浓云密布,渐渐进入了梅雨时节,阴暗潮湿的门巷里新槐正在生长。
- “壮心已与年俱逝,脱发应无术可栽”:
- 字词:“壮心”,指年轻时的雄心壮志;“脱发”,头发脱落,这里象征衰老。
- 句意:年轻时的雄心壮志已经随着岁月一同消逝了,头发脱落,想来也没有办法再让它生长。
- “美睡常嫌莺唤起,清愁却要酒阑回”:
- 字词:“美睡”,美好的睡眠;“莺”,黄莺;“酒阑”,酒尽,指酒后。
- 句意:常常讨厌黄莺把自己从美梦中唤醒,而淡淡的哀愁却要在酒后才能排解。
- “年来百事非平昔,信手题诗懒剪裁”:
- 字词:“百事”,各种事情;“平昔”,过去;“剪裁”,这里指对诗歌进行精心的修改润色。
- 句意:这些年来,各种事情都和过去不一样了,随手题写诗歌也懒得去精心修改润色。
现代译文
细雨蒙蒙,浓云堆积,渐渐步入了梅雨季节,
阴暗的门巷里,新槐正努力地生长。
曾经的雄心壮志,已随着岁月悄然逝去,
头发日渐脱落,却没有办法让它再长回来。
我总是厌烦黄莺把我从美梦中唤醒,
而那淡淡的哀愁,只有在酒后才能稍稍缓解。
近年来,一切都和往昔大不相同,
我随手写诗,也懒得再去仔细雕琢。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他年岁渐长,身体衰老,早年的壮志已无法实现,生活也发生了诸多变化,心中满是无奈与哀愁,于是写下此诗以抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了细雨重云、新槐生长的景象,营造出一种阴沉、压抑的氛围,为下文抒发内心的哀愁做铺垫。
- 对比:“壮心已与年俱逝”将年轻时的壮志与如今的衰老、壮志消磨形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈。
- 语言特色:语言平实自然,如“信手题诗懒剪裁”直白地表达了诗人的心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出他的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种低沉、消沉的意境。从梅雨时节的景象到诗人内心的感慨,都弥漫着一种哀愁与无奈的气息,让读者深刻感受到诗人晚年的凄凉心境。