即席四首 其二

· 陆游

醉中起舞递相属,坐上戴花常作先。
要知吾辈不凡处,一吸已干双玉船。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在酒席上的欢乐场景,展现了他们醉酒起舞、头戴鲜花的狂放姿态,突出了诗人及其友人自认为不凡的豪迈气概,表达了一种洒脱不羁、不拘小节的情感。

逐句注释

  • “醉中起舞递相属”:
    • 字词:“递相属”,一个接着一个,互相传递、连接。
    • 句意:在醉酒之中大家起身跳舞,一个接着一个。
  • “坐上戴花常作先”:
    • 字词:“坐上”,即座上;“作先”,领先。
    • 句意:在座的人戴花,自己常常是带头的。
  • “要知吾辈不凡处”:
    • 字词:“吾辈”,我们这些人。
    • 句意:要知道我们这些人不平常的地方。
  • “一吸已干双玉船”:
    • 字词:“玉船”,玉制的船形酒杯,这里泛指酒杯。
    • 句意:一口气就能喝干两大杯酒。

现代译文

在醉酒之中我们起身跳舞,一个接着一个尽情欢畅。
在座的人戴花,我常常是率先而为的那一个。
要知道我们这些人不平常的地方,
一口气就能将两大杯酒喝干。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,收复失地的理想难以实现。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的豪放姿态来看,可能是他在与友人聚会宴饮时,借这种狂放的行为来排解内心的苦闷,同时也是他豪放性格的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“醉中起舞”“坐上戴花”“一吸已干双玉船”等细节,生动地刻画了诗人与友人在酒席上的狂放形象,使读者能够直观地感受到他们的欢乐与豪迈。
    • 直抒胸臆:“要知吾辈不凡处”直接表达了诗人及其友人自认为与众不同的心态,展现出他们的自信与豪迈。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却生动有力地传达出了诗人的情感。如“一吸已干双玉船”,简洁明快地表现出饮酒的豪爽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、豪放的意境。诗中描绘的醉酒起舞、戴花畅饮的场景,充满了生活气息,同时也展现出一种超脱世俗、不拘小节的精神境界,让读者感受到诗人内心的豁达与洒脱。