村酒

· 陆游

乱山落日渔歌长,平畴远风粳稻香。
酒旗摇摇截官道,归家未迟君试尝。

简要说明

此诗描绘了乡村傍晚的美好景色,有落日下的乱山、渔歌、平畴里的粳稻香,还有风中摇曳的酒旗,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及对村酒的推荐之意。

逐句注释

  • “乱山落日渔歌长”:
    • 字词:“乱山”,指错落有致、形态各异的山峦;“渔歌”,渔民唱的歌。
    • 句意:在错落的山峦间,夕阳渐渐落下,此时传来悠长的渔歌。
  • “平畴远风粳稻香”:
    • 字词:“平畴”,平坦的田野;“远风”,从远处吹来的风;“粳稻”,水稻的一种。
    • 句意:平坦的田野上,远处吹来的风带着粳稻的香气。
  • “酒旗摇摇截官道”:
    • 字词:“酒旗”,旧时酒店的标帜;“截”,阻断、横在;“官道”,大路、交通要道。
    • 句意:酒旗在风中摇摆,横在大路之上。
  • “归家未迟君试尝”:
    • 字词:“归家未迟”,意思是品尝村酒不会耽误回家的时间;“试尝”,尝试品尝。
    • 句意:品尝一下这村酒,不会耽误你回家,你不妨试试看。

现代译文

错落的山峦间夕阳正缓缓落下,
悠长的渔歌在空气中久久回荡。
平坦的田野上,远风携着粳稻的清香。
酒旗在风中摇晃,横在那大路之上。
品尝村酒不会耽误你回家,
朋友啊,你不妨尝试尝一尝。

创作背景

陆游一生多次到乡村游历,乡村的自然风光和淳朴生活对他有着极大的吸引力。这首《村酒》创作时间难以精准确定,但应是他在乡村漫游时所作。当时他身处乡村,被傍晚乡村的美景所陶醉,看到酒旗飘扬,便产生了品尝村酒的兴致,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“乱山落日渔歌长”中,“乱山落日”是视觉描写,“渔歌长”是听觉描写;“平畴远风粳稻香”里,“平畴远风”可通过视觉感知,“粳稻香”则是嗅觉感受,多种感官结合,全方位地展现了乡村景色的美好。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘乡村傍晚的景色,营造出宁静、优美的氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。后两句由景及人,通过劝人品尝村酒,进一步抒发了诗人在乡村的惬意心境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“乱山”“平畴”“酒旗”等词汇,简洁地勾勒出乡村的景象,生动地展现了乡村生活的质朴与美好。
  • 意境营造:通过对乡村落日、渔歌、田野、酒旗等景象的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生活气息的意境。让读者仿佛置身于乡村傍晚的美景之中,感受到诗人悠然自得的心境。