这首诗描绘了诗人在门屋纳凉时所见的夏日景象,展现了清幽、开阔的环境,表达了诗人对夏日乡村景色的喜爱以及悠然闲适的心境。
门屋纳凉
机裂齐纨如素月,床敷蕲簟起微澜。
行人远不分眉目,过鸟高犹响羽翰。
新长庭槐夹门绿,无穷陂稻际天宽。
今年项里杨梅熟,火齐骊珠已满盘。
行人远不分眉目,过鸟高犹响羽翰。
新长庭槐夹门绿,无穷陂稻际天宽。
今年项里杨梅熟,火齐骊珠已满盘。
简要说明
逐句注释
- “机裂齐纨如素月,床敷蕲簟起微澜”:
- 字词:“机裂”,指织布机上织好的布断裂;“齐纨”,山东一带生产的细绢;“素月”,洁白的月亮;“床敷”,铺在床上;“蕲簟”,蕲州出产的竹席。
- 句意:织布机上织好的齐纨像洁白的月亮,铺在床上的蕲簟泛起微微的波纹。
- “行人远不分眉目,过鸟高犹响羽翰”:
- 字词:“眉目”,眉毛和眼睛,这里指人的容貌;“羽翰”,鸟的翅膀。
- 句意:远处的行人已经分辨不清容貌,高飞的鸟儿还能听到翅膀扇动的声音。
- “新长庭槐夹门绿,无穷陂稻际天宽”:
- 字词:“陂稻”,水田中的水稻;“际天”,与天相接。
- 句意:新长出来的庭院槐树在门两边呈现出绿色,无边无际的水田水稻与天相接显得格外宽阔。
- “今年项里杨梅熟,火齐骊珠已满盘”:
- 字词:“项里”,地名;“火齐”,一种宝珠,这里形容杨梅颜色红亮;“骊珠”,骊龙颔下的宝珠,也形容杨梅圆润。
- 句意:今年项里的杨梅成熟了,像火齐和骊珠一样的杨梅已经装满了盘子。
现代译文
织布机上织好的齐纨像洁白的月亮,
铺在床上的蕲簟泛起微微的波纹。
远处的行人已难分辨出容貌,
高飞的鸟儿还传来翅膀扇动声。
新长的庭院槐树在门旁一片葱绿,
无边的水田水稻与天相连格外宽。
今年项里的杨梅已经成熟啦,
像火齐和骊珠般的果子装满了盘。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村夏日景象来看,可能是他在乡村居住时所作。当时他或许处于闲居状态,在门屋纳凉时,有感于夏日乡村的美景而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“机裂齐纨如素月”“新长庭槐夹门绿”“无穷陂稻际天宽”“火齐骊珠已满盘”等视觉描写,又有“过鸟高犹响羽翰”的听觉描写,使画面更加生动立体。
- 远近结合:“行人远不分眉目”是远景描写,“机裂齐纨如素月,床敷蕲簟起微澜”是近景描写,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“机裂齐纨如素月”运用比喻的修辞手法,将齐纨比作素月,形象地写出了齐纨的洁白;“火齐骊珠已满盘”用“火齐”“骊珠”来形容杨梅,既写出了杨梅的颜色和形状,又增添了诗歌的美感。
- 意境营造:通过对夏日门屋周围景色的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗中展现的乡村生活场景,如纳凉、看景、品尝杨梅等,体现了诗人在平凡生活中所感受到的美好,表达了他对这种宁静生活的享受。