暑中久不把酒盆池千叶白莲忽开一枝欣然小酌因赋绝句二首 其一

· 陆游

千叶芙蕖白玉肤,一樽沆瀣碧琳腴。
极知俱出氛埃外,我亦秋风山泽臞。

简要说明

这首诗描绘了千叶白莲的洁白姿态与美酒的清醇,将白莲与美酒置于尘世之外,诗人以白莲自比,表达了自己超脱尘俗、清逸高洁的情怀。

逐句注释

  • “千叶芙蕖白玉肤”:
    • 字词:“千叶芙蕖”,指千叶白莲,是荷花的一种;“肤”,这里指白莲的花瓣。
    • 句意:千叶白莲有着如同白玉般的花瓣。
  • “一樽沆瀣碧琳腴”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“沆瀣”,本指夜间的水汽,这里借指美酒;“碧琳腴”,形容美酒色泽清绿,质地醇厚。
    • 句意:一杯色泽清绿、质地醇厚的美酒。
  • “极知俱出氛埃外”:
    • 字词:“极知”,深知;“氛埃”,指尘世、世俗的污浊。
    • 句意:深知白莲和美酒都超脱于尘世的污浊之外。
  • “我亦秋风山泽臞”:
    • 字词:“山泽臞”,指生活在山林水泽间的清瘦之人,通常用来形容隐士;“臞”,瘦。
    • 句意:我也如同在秋风中的山林水泽间的清瘦隐士一般。

现代译文

千叶白莲有着白玉般的花瓣,
一杯美酒色泽清绿质地醇厚。
深知它们都超脱于尘世之外,
我也如秋风中清瘦的山泽隐士。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于暑中,盆池中的千叶白莲忽然开放,诗人欣然小酌时有感而发。当时他或许正处于一种内心渴望超脱尘世纷扰的心境,通过眼前的白莲和美酒来寄托自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将自己的情感寄托在白莲和美酒上,通过描写它们超脱尘俗的特质,来表达自己不与世俗同流合污、追求高洁品质的志向。
    • 类比:把自己比作“秋风山泽臞”,以清瘦的隐士形象进一步强调自己超脱尘世、清逸高洁的情怀。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“白玉肤”形象地描绘出白莲花瓣的洁白无瑕,“碧琳腴”生动地写出了美酒的色泽与醇厚。
  • 意境营造:诗中描绘了白莲盛开、诗人小酌的画面,营造出一种清幽、超脱的意境。白莲、美酒与秋风中的山泽隐士形象相互映衬,使整首诗充满了一种远离尘世喧嚣的宁静与高洁之美。