杂兴十首 其三

· 陆游

灵府宁容一物侵,此身只合老山林。
何由挽得银河水,净洗群生忿欲心。

简要说明

这首诗表达了诗人内心追求纯净,想要远离尘世纷扰、归隐山林的意愿,同时展现出诗人心怀苍生,希望能净化众人忿欲之心的济世情怀。

逐句注释

  • “灵府宁容一物侵,此身只合老山林”:
    • 字词:“灵府”,指心,古人认为心是精神之宅;“宁”,岂,怎;“合”,应该。
    • 句意:内心怎能容得下任何世俗之物的侵扰,这一生只适合在山林中终老。
  • “何由挽得银河水,净洗群生忿欲心”:
    • 字词:“何由”,如何,怎样;“银河”,天河;“群生”,众生,指众人;“忿欲心”,愤怒和贪欲之心。
    • 句意:怎样才能挽来银河之水,洗净众人的愤怒和贪欲之心呢。

现代译文

我的内心怎容世俗之物侵扰,
这一生只应在山林中慢慢变老。
怎样才能引来那银河之水,
洗净众生心中的愤怒和贪念。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,社会矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但却屡遭排挤和打击,壮志难酬。这首诗创作于他人生的某个阶段,反映出他对污浊社会现实的不满,以及对纯净心灵境界的追求和对众生的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“灵府宁容一物侵,此身只合老山林”直接表明自己内心的纯净追求和归隐山林的想法;“何由挽得银河水,净洗群生忿欲心”则直接抒发了想要拯救众生的济世情怀。
    • 想象奇特:“何由挽得银河水”运用奇特的想象,将银河之水作为净化众人心灵的工具,形象地表达出诗人想要改变社会现状、净化人心的强烈愿望。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁有力。如“宁容”“只合”“何由”等词的使用,语气坚定,直接地传达出诗人的情感和志向。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、超脱尘世的意境,表现出诗人远离世俗的决心;后两句则营造出一种宏大、壮阔的意境,展现出诗人心怀天下的广阔胸怀。整首诗情景交融,既有个人情感的抒发,又有对社会现实的关注。