杂兴十首 其五

· 陆游

冰壶冷浸玉芙蕖,三伏炎蒸一点无。
净洗砚池潴墨渖,乘凉要答故人书。

简要说明

这首诗描绘了夏日清凉的环境,展现出一种宁静惬意的氛围。诗人在清凉的环境中洗净砚池准备墨汁,打算乘凉时给老友写信,表达了诗人闲适的心境以及对友人的牵挂。

逐句注释

  • “冰壶冷浸玉芙蕖,三伏炎蒸一点无”:
    • 字词:“冰壶”,盛冰的壶,比喻清凉的环境;“玉芙蕖”,白色的荷花;“三伏”,指夏季最热的时候;“炎蒸”,炎热的暑气。
    • 句意:清凉的环境如同冰壶浸着白色的荷花,在三伏天里一点炎热的暑气都没有。
  • “净洗砚池潴墨渖,乘凉要答故人书”:
    • 字词:“砚池”,砚台;“潴”,积聚;“墨渖”,墨汁;“故人”,老朋友。
    • 句意:把砚池洗净积聚好墨汁,趁着凉爽要给老朋友回信。

现代译文

清凉如冰壶浸着洁白荷花,
三伏天里一点暑热都不见。
洗净砚池积聚好浓浓墨汁,
趁着凉爽给老友写封回信。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,不过从诗中闲适的氛围推测,可能是他在某个相对平静的夏日,处于较为闲适的生活状态时所作。此时他暂时摆脱了政治上的烦恼,享受着夏日的清凉,于是有了给友人写信的雅兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“冰壶冷浸玉芙蕖”运用比喻的手法,将当时的环境比作冰壶浸着玉芙蕖,生动形象地写出了环境的清凉宜人,给人以直观的感受。
    • 以景衬情:诗的前两句描绘夏日清凉之景,后两句写诗人在这样的环境中准备给故人写信,以清凉宁静的景色衬托出诗人闲适、平和的心境,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地描绘出场景和表达出情感,如“净洗砚池潴墨渖,乘凉要答故人书”直白地叙述了诗人的行为,读来亲切易懂。
  • 意境营造:通过对夏日清凉景色和诗人写信行为的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。让读者仿佛能感受到那清凉的气息,看到诗人在凉爽中认真写信的情景,体会到诗人内心的宁静与对友情的珍视。