杂兴十首 其八

· 陆游

犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。

简要说明

这首诗以犀象、楩楠起兴,借物抒怀,通过引用伏波将军马援和严光的典故,表达了对不同人生选择的思考,流露出对功名利禄的超脱和对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材”:
    • 字词:“犀象”,犀牛和大象;“安”,安于;“楩楠”,黄楩木与楠木,都是珍贵的木材;“栋梁材”,能做房屋大梁的材料,比喻担负国家重任的人。
    • 句意:犀牛和大象本来就安于生活在偏远的山海之间,黄楩木与楠木哪里会愿意成为建造房屋的栋梁之材呢。
  • “伏波病困壶头日,应有严光入梦来”:
    • 字词:“伏波”,指东汉伏波将军马援;“壶头”,壶头山,在今湖南沅陵东北,马援曾在此征讨武陵蛮,因病困于此;“严光”,字子陵,东汉著名隐士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春山。
    • 句意:当伏波将军马援在壶头山被疾病困扰的时候,应该会梦到严光这样的隐士吧。

现代译文

犀牛和大象本就安于生活在偏远的山海,
黄楩木与楠木怎会想成为栋梁之材。
伏波将军马援在壶头山被疾病困扰时,
应该会梦到严光那样的隐士到来。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却屡遭排挤和打击,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了人生的诸多挫折后,对人生有了更深刻的思考和感悟时所作,反映了他内心对功名利禄的复杂态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以犀象和楩楠自比,表明自己本安于平凡自在的生活,不愿被卷入名利场,为后面的情感抒发做铺垫。
    • 用典:后两句运用了马援和严光的典故,马援一生为国家征战,最终病困壶头山,而严光则选择隐居山林。通过这两个典故的对比,鲜明地表达了诗人对不同人生道路的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有深意。以质朴的语言表达出深刻的人生哲理,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人通过对自然之物和历史人物的描写,引发读者对人生选择和价值的思考,使读者在阅读中感受到一种超脱尘世的情怀。