雨后凉甚

· 陆游

并海宽闲野,清秋摇落天。
微凉供美睡,稳字入新联。
陋屋萧萧雨,修筒细细泉。
晚窗生酒兴,洗酌一陶然。

简要说明

这首诗描绘了雨后海滨秋日的闲适景象,展现了诗人在微凉天气中的惬意心境。通过对自然环境和自身生活状态的描写,表达了诗人对宁静生活的享受和满足之情。

逐句注释

  • “并海宽闲野,清秋摇落天”:
    • 字词:“并海”,靠近海边;“摇落”,指草木凋零,常用来形容秋天的景象。
    • 句意:靠近海边是一片宽阔闲适的原野,在这清秋时节,正是草木凋零的景象。
  • “微凉供美睡,稳字入新联”:
    • 字词:“供”,提供;“稳字”,指用词精准、稳妥。
    • 句意:雨后的微凉天气让人能够美美地睡上一觉,在构思新的对联时能想到稳妥精妙的字词。
  • “陋屋萧萧雨,修筒细细泉”:
    • 字词:“陋屋”,简陋的屋子;“修筒”,长长的竹筒,这里可能指用竹筒引泉水。
    • 句意:简陋的屋子外传来潇潇的雨声,长长的竹筒里流淌着细细的泉水。
  • “晚窗生酒兴,洗酌一陶然”:
    • 字词:“酒兴”,喝酒的兴致;“洗酌”,洗净酒杯斟酒;“陶然”,舒畅快乐的样子。
    • 句意:傍晚时分,看着窗外景色生出了喝酒的兴致,洗净酒杯斟上酒,让人感到无比舒畅快乐。

现代译文

靠近海边是宽阔闲适的原野,
清秋时节呈现草木凋零之景。
雨后微凉让人能美美睡一觉,
构思对联能想出稳妥的字词。
简陋屋子外传来潇潇雨声,
长长的竹筒里流淌着细泉。
傍晚看着窗外兴起喝酒之意,
洗净酒杯斟酒,心情多舒畅。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的闲适心境来看,可能是他在某个较为平静的时期,居住在海边时所作。此时他暂时远离了政治上的纷争和壮志未酬的苦闷,得以享受自然和生活的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对海边原野、清秋景色、陋屋雨声、竹筒流泉等自然景象的描写,又融入了诗人美睡、构思对联、生酒兴、陶然自乐等生活感受和心境,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。
    • 以动衬静:“陋屋萧萧雨,修筒细细泉”,用雨声和泉水流动的声音来衬托周围环境的宁静,更凸显出诗人内心的平静与闲适。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“微凉供美睡,稳字入新联”等诗句,直白地表达出生活中的感受和体验,没有过多的修饰,但却生动地展现出生活的情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。通过对海滨秋日雨后景色和诗人生活场景的描绘,让读者感受到了一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,以及诗人在这种环境中自得其乐的心境。