这首诗描绘了诗人隐居乱山之中的生活,展现出一种质朴、恬淡的生活状态。诗人将自己比作槁木,安于旧业,保持着婴儿般的淳朴和太古之风,表达了对这种远离尘世、无欲无求生活的喜爱与享受。
屏迹二首 其一
屏迹乱山中,观身槁木同。
桑麻安旧业,薪水付村童。
不散婴儿朴,常存太古风。
一钱无用处,那复计囊空。
桑麻安旧业,薪水付村童。
不散婴儿朴,常存太古风。
一钱无用处,那复计囊空。
简要说明
逐句注释
- “屏迹乱山中,观身槁木同”:
- 字词:“屏迹”,隐居;“槁木”,枯木。
- 句意:隐居在乱山之中,看待自己如同枯木一般。
- “桑麻安旧业,薪水付村童”:
- 字词:“桑麻”,代指农事;“薪水”,砍柴汲水。
- 句意:安心从事种桑麻等旧有的农事,砍柴汲水的事情交给村童去做。
- “不散婴儿朴,常存太古风”:
- 字词:“婴儿朴”,婴儿般的淳朴;“太古风”,远古时代的淳朴风气。
- 句意:不丧失婴儿般的淳朴,长久保持着远古时代的淳朴风气。
- “一钱无用处,那复计囊空”:
- 字词:“那复”,哪里还。
- 句意:金钱在这里没有用处,哪里还会去计较口袋里有没有钱呢。
现代译文
隐居在那乱山之中,
把自己看作是枯木一样。
安心从事种桑麻的旧业,
砍柴汲水之事交给村童。
不失去婴儿般的淳朴,
长久留存着太古的风尚。
金钱在这里毫无用处,
哪里还会去计较口袋空不空。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历诸多挫折后,选择隐居山林时所作。此时他远离官场的纷争,在山中过着平淡质朴的生活,以此诗表达自己对这种生活的感悟和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“观身槁木同”将自己比作槁木,形象地表现出诗人远离尘世、心如止水的状态。
- 对比:以尘世对金钱的看重与自己“一钱无用处,那复计囊空”的态度形成对比,突出诗人不看重物质、追求精神纯粹的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“桑麻安旧业,薪水付村童”用直白的语言描绘出生活场景,却充满了生活气息。
- 意境营造:通过描绘隐居山中的生活,营造出一种宁静、质朴、远离尘世喧嚣的意境。诗人在这种意境中,展现出自己的淡泊心境和对淳朴生活的追求,使读者能感受到一种超凡脱俗的氛围。