湖州歌九十八首 其六五

这首诗主要描述了诗人旅途行至河间的情景，表达了羁旅之人内心的愁苦，即便有美酒相伴、良夜月色，也无心欣赏，流露出深深的羁旅之愁和孤寂之感。

• “日中转柁到河间”：
  • 字词：“转柁”，转动船舵，指改变航向或到达某地；“河间”，地名。
  • 句意：中午时分转动船舵到达了河间这个地方。
• “万里羁人强自宽”：
  • 字词：“万里”，形容路途遥远；“羁人”，漂泊在外的人；“强自宽”，勉强自己宽慰自己。
  • 句意：我这个漂泊万里的人只能勉强自我宽慰。
• “此夜此歌如此酒”：
  • 字词：“此”，这。
  • 句意：在这样的夜晚，听着这样的歌声，喝着这样的酒。
• “长安月色好谁看”：
  • 字词：“长安”，此处代指都城临安（今杭州）；“谁看”，无人欣赏。
  • 句意：临安城那美好的月色又有谁去欣赏呢。

中午时分船儿转舵到了河间，
我这漂泊万里的人只能强作欢颜。
在这夜中，听着歌声，饮着美酒，
临安那美好的月色又有谁来赏看。

汪元量生活在宋末元初，南宋灭亡后，他作为宫廷乐师随三宫被掳北上。这首诗便是他在北上途中所作。当时他远离故土，身处羁旅，目睹了国家的灭亡和人民的苦难，内心充满了悲痛和无奈，此诗正是这种心境的体现。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中虽未直接描写景色，但“长安月色好谁看”一句，通过提及临安美好的月色却无人欣赏，将自己内心的愁苦和对故土的思念融入其中，借月色这一景抒发深沉的情感。
  • 对比衬托：“此夜此歌如此酒”描绘出表面上看似有夜、有歌、有酒的欢乐场景，然而“长安月色好谁看”却透露出内心的孤寂与哀愁，以乐景衬哀情，更突出了诗人羁旅之愁和对国家命运的担忧。
• 语言特色：语言直白，情感真挚。用简洁的文字如“万里羁人强自宽”，直接道出自己漂泊万里、自我宽慰的无奈，没有过多的修饰，却能让读者深刻感受到其内心的悲苦。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。在河间的夜晚，诗人听着歌、喝着酒，却无心享受，心中牵挂着临安的月色，这种情境将诗人身处异乡、心系故土的孤独感和对国家灭亡的悲痛展现得淋漓尽致。