此诗描绘了诗人在隆州的所见所闻,通过对隆州城内外环境、百姓生活状况的描写,揭示了当时官府逼税、百姓困苦以及士子被迫服差役等社会问题,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情和对社会现实的批判。
隆州
歇马隆州借夕凉,壶中薄酒似酸汤。
城濠寨屋偏栽柳,市井人家却种桑。
官逼税粮多作孽,民穷田土尽抛荒。
年来士子多差役,隶籍盐场与锦坊。
城濠寨屋偏栽柳,市井人家却种桑。
官逼税粮多作孽,民穷田土尽抛荒。
年来士子多差役,隶籍盐场与锦坊。
简要说明
逐句注释
- “歇马隆州借夕凉,壶中薄酒似酸汤”:
- 字词:“歇马”,停下马匹休息;“借夕凉”,趁着傍晚的凉爽。
- 句意:在隆州停下马来趁着傍晚的凉爽休息,壶中的薄酒喝起来就像酸汤一样难喝。
- “城濠寨屋偏栽柳,市井人家却种桑”:
- 字词:“城濠”,护城河;“寨屋”,防守用的营垒房屋;“市井人家”,城市中普通的人家。
- 句意:护城河和营垒房屋旁边偏偏种着柳树,而城市里的普通人家却种着桑树。
- “官逼税粮多作孽,民穷田土尽抛荒”:
- 字词:“作孽”,造孽,指官府的苛政行为;“尽”,全部。
- 句意:官府逼迫百姓缴纳税粮,这种行为实在是造孽,百姓穷困潦倒,田地全都抛荒了。
- “年来士子多差役,隶籍盐场与锦坊”:
- 字词:“士子”,读书之人;“差役”,被官府征调去服劳役;“隶籍”,隶属户籍,这里指被编入。
- 句意:近年来读书之人大多被官府征调去服差役,他们的户籍被编入了盐场和锦坊。
现代译文
在隆州停下马来趁着傍晚的凉爽稍作休息,
壶中的薄酒喝起来如同酸汤一般难以下咽。
护城河和营垒旁偏偏种满了柳树,
城市里的人家却都忙着栽种桑树。
官府逼迫百姓缴纳税粮,实在是罪恶滔天,
百姓穷困潦倒,田地全都抛荒无人耕种。
近年来读书之人也大多被征调去服差役,
他们的户籍被编入了盐场和锦坊之中。
创作背景
汪元量生活在宋末元初,当时南宋政权摇摇欲坠,社会动荡不安。元军的入侵使得百姓生活困苦不堪,官府为了维持统治和战争开支,不断增加赋税,加重了百姓的负担。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人在游历过程中,目睹了隆州地区百姓的悲惨生活和社会的种种乱象后所作,以表达对社会现实的不满和对百姓的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如“城濠寨屋偏栽柳,市井人家却种桑”,将城濠寨屋旁的柳树与市井人家的桑树进行对比,暗示了不同阶层的生活差异;“官逼税粮多作孽,民穷田土尽抛荒”则将官府的苛政与百姓的穷困形成鲜明对比,突出了社会的不公平。
- 写实:整首诗以写实的手法描绘了隆州的社会景象,真实地反映了当时百姓的生活状况和社会矛盾,具有很强的现实意义。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和对社会问题的批判。如“官逼税粮多作孽”一句,直接点明了官府的恶行,简洁有力。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过对隆州社会现象的描写,揭示了当时社会的黑暗和百姓的苦难,表达了诗人对百姓的同情和对社会现实的批判,具有一定的历史价值和社会意义。