兴元府

· 汪元量

秋风吹我入兴元,下马荒邮倚竹门。
诗句未成云渡水,酒杯方举月临轩。
山川寂寞非常态,市井萧条似破村。
官吏不仁多酷虐,逃民饿死弃儿孙。

简要说明

这首诗描绘了诗人来到兴元府的所见所感,展现了兴元府山川寂寥、市井萧条的景象,揭露了官吏不仁、百姓逃荒饿死的社会现实,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情和对官吏酷虐行为的批判。

逐句注释

  • “秋风吹我入兴元,下马荒邮倚竹门”:
    • 字词:“兴元”,地名,今陕西汉中;“荒邮”,荒废的驿站;“倚”,靠着。
    • 句意:秋风将我吹到了兴元府,我下马后倚靠在荒废驿站的竹门前。
  • “诗句未成云渡水,酒杯方举月临轩”:
    • 字词:“渡水”,飘过水面;“临轩”,来到窗前。
    • 句意:我还没吟成诗句,云朵已飘过水面;刚举起酒杯,月亮就来到了窗前。
  • “山川寂寞非常态,市井萧条似破村”:
    • 字词:“常态”,正常的状态;“市井”,城市中热闹的街市。
    • 句意:兴元府的山川一片寂寥,已不是平常的景象;街市萧条冷落,就像破败的村庄。
  • “官吏不仁多酷虐,逃民饿死弃儿孙”:
    • 字词:“不仁”,没有仁爱之心;“酷虐”,残酷暴虐;“逃民”,逃亡的百姓。
    • 句意:官吏没有仁爱之心,大多残酷暴虐;逃亡的百姓饿死,只能抛弃自己的儿孙。

现代译文

秋风送我来到兴元府,
下马后我靠着荒废驿站的竹门。
还没构思好诗句,云朵已飘过水面,
刚举起酒杯,月亮就来到了窗前。
山川寂寥,已不是平常模样,
街市萧条,如同破败的村庄。
官吏毫无仁爱,多是残酷暴虐,
逃荒的百姓饿死,只能舍弃儿孙。

创作背景

汪元量生活在宋末元初,当时南宋政权覆灭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描写的景象可以推测,兴元府在战争或社会动荡的影响下,民生凋敝。诗人在游历过程中来到兴元府,目睹了当地的凄惨景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“山川寂寞非常态,市井萧条似破村”通过描写山川的寂寥和市井的萧条之景,抒发了诗人对兴元府破败现状的感慨和对百姓悲惨生活的同情。
    • 对比衬托:“诗句未成云渡水,酒杯方举月临轩”描绘出一种静谧、闲适的氛围,与后面所描写的社会现实形成鲜明对比,更突出了兴元府百姓生活的悲惨和社会的黑暗。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,诗人用简洁的文字描绘出兴元府的破败景象和百姓的悲惨遭遇,真实地反映了社会现实,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨的意境。前两联看似营造出一种宁静的氛围,但后面两联对社会现实的描写,让读者感受到兴元府的衰败和百姓的痛苦,使诗歌的意境更加深沉和凝重。