蚕市

· 汪元量

成都美女白如霜,结伴携筐去采桑。
一岁蚕苗凡七出,寸丝那得做衣裳。

简要说明

此诗描绘了成都美女结伴采桑的场景,揭示了当地一年蚕苗多次产出,但百姓却难以用丝做成衣裳的社会现实,表达了诗人对劳动人民辛苦劳作却生活困苦的同情。

逐句注释

  • “成都美女白如霜,结伴携筐去采桑”:
    • 字词:“白如霜”,形容成都美女皮肤白皙。
    • 句意:成都的美女皮肤白皙得像霜一样,她们结伴拿着筐子去采桑。
  • “一岁蚕苗凡七出,寸丝那得做衣裳”:
    • 字词:“凡”,总共;“那得”,怎么能。
    • 句意:一年之中蚕苗总共要产出七次,可是这点丝怎么能做成衣裳呢。

现代译文

成都的美女皮肤白得像霜,
她们结伴拿着筐子去采桑。
一年里蚕苗总共要出七次,
这点丝怎么能做成衣裳。

创作背景

汪元量生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活困苦。成都作为西南重要的城市,蚕桑业较为发达。诗人看到成都美女采桑的情景,联想到蚕桑生产的频繁与百姓生活的艰难,从而创作了这首诗,反映当时底层人民在繁重劳动下依然难以维持生计的社会现状。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,“一岁蚕苗凡七出”体现出蚕桑生产的高产和繁忙,而“寸丝那得做衣裳”则突出了百姓虽辛勤劳作却难以有足够的丝来制作衣裳的悲惨处境,通过这种强烈的对比,深刻地揭示了社会的不合理现象。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明快的语言表达了深刻的主题,使读者能够直接感受到诗人对劳动人民的同情。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅成都美女采桑的画面,但在这看似平常的画面背后,却蕴含着百姓生活的艰辛和无奈,营造出一种令人心酸、同情的意境,让读者对当时劳动人民的悲惨生活有更深刻的认识。