三山先贤祠落成八首 其三

· 熊禾

道原出于一,秩祀安有二。
作俑唐开元,损益端有俟。
杨马彼何人,周程列其次。
论议轻一时,典祀误来世。

简要说明

这首诗围绕三山先贤祠的相关祭祀设置展开议论。诗人认为道的本源是单一的,祭祀不应有不恰当的安排。批判了唐朝开元年间开创的不当祭祀制度,对将杨雄、司马相如与周敦颐、程颢、程颐的祭祀排序提出质疑,表达了对错误祭祀典制误导后世的不满。

逐句注释

  • “道原出于一,秩祀安有二”:
    • 字词:“道原”,道的本源;“秩祀”,有序的祭祀。“安”,怎么。
    • 句意:道的本源是唯一的,有序的祭祀怎么能有不合理的安排。
  • “作俑唐开元,损益端有俟”:
    • 字词:“作俑”,比喻开创不好的先例;“损益”,这里指对祭祀制度的修改完善;“俟”,等待。
    • 句意:不好的祭祀制度是从唐朝开元年间开始的,对其进行修改完善正有待进行。
  • “杨马彼何人,周程列其次”:
    • 字词:“杨马”,指杨雄和司马相如;“周程”,指周敦颐和程颢、程颐。
    • 句意:杨雄和司马相如是什么样的人啊,却把周敦颐、程颢、程颐排在他们后面。
  • “议论轻一时,典祀误来世”:
    • 字词:“议论”,这里指当时关于祭祀安排的言论;“典祀”,祭祀的典章制度。
    • 句意:当时关于祭祀的议论轻率,而这种祭祀的典章制度却误导了后世。

现代译文

道的本源本就是唯一的,
有序的祭祀怎能有差错。
不好的祭祀先例始于唐开元,
对其修改完善正待落实。
杨雄和司马相如算什么人,
却把周敦颐、程颢、程颐排在他们之后。
当时关于祭祀的议论太轻率,
错误的祭祀典章误导了后世。

创作背景

熊禾生活于宋末元初,他是理学的追随者。当时的文化和祭祀等制度在朝代更迭中可能存在一些混乱和不合理之处。三山先贤祠落成之际,祠中对于先贤的祭祀排序等可能沿袭了以往的一些做法,而诗人认为这些做法不符合他所尊崇的理学道统观念,所以借诗表达对现有祭祀制度的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 议论为主:整首诗以议论为主要表现手法,直接表达诗人对祭祀制度的看法和批判,观点鲜明,言辞恳切。
    • 对比:将“杨马”与“周程”进行对比,突出诗人认为周敦颐、程颢、程颐等理学家在道统传承上的重要地位,与杨雄、司马相如相比更应受到尊崇,强化了批判的力度。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,用简洁的文字表达深刻的思想和强烈的情感,使读者能清晰地感受到诗人的立场和态度。
  • 意境营造:虽然这首诗主要是议论,但通过诗人对错误祭祀制度的批判,营造出一种严肃、凝重的氛围,让读者感受到诗人对文化传承和道统延续的责任感和使命感。