此诗是作者为三山先贤祠落成而作,主要表达了对云溪翁兴学功绩的赞美,认为其虽不追求建筑的华丽,却能按典制行事。同时作者自谦提出一些浅见,期望日后能将相关事迹刻于石碑,让云溪翁当之无愧地流芳后世。
三山先贤祠落成八首 其八
伟哉云溪翁,兴学功百世。
岂求奂轮美,作事见典制。
迂生吐狂愚,万一裨末议。
他时勒坚珉,洋洋可无愧。
岂求奂轮美,作事见典制。
迂生吐狂愚,万一裨末议。
他时勒坚珉,洋洋可无愧。
简要说明
逐句注释
- “伟哉云溪翁,兴学功百世”:
- 字词:“伟哉”,伟大啊;“云溪翁”,具体所指应是一位致力于兴学的人物;“兴学”,兴办学校、教育;“功百世”,功绩流传百世。
- 句意:伟大啊云溪翁,兴办教育的功绩能流传百世。
- “岂求奂轮美,作事见典制”:
- 字词:“岂求”,哪里追求;“奂轮美”,出自“美哉轮焉,美哉奂焉”,形容房屋高大华丽;“典制”,典章制度。
- 句意:哪里是追求建筑的高大华丽,行事能体现出典章制度。
- “迂生吐狂愚,万一裨末议”:
- 字词:“迂生”,迂腐的书生,作者自谦;“狂愚”,狂妄愚蠢的见解;“万一”,或许;“裨”,有益;“末议”,微不足道的建议。
- 句意:我这个迂腐的书生说出狂妄愚蠢的见解,或许能对这些微不足道的建议有点益处。
- “他时勒坚珉,洋洋可无愧”:
- 字词:“他时”,将来;“勒”,雕刻;“坚珉”,坚硬的玉石,这里指石碑;“洋洋”,形容众多、盛大,这里有光明磊落之意;“无愧”,没有愧疚。
- 句意:将来把相关事迹刻在石碑上,(云溪翁)光明磊落当之无愧。
现代译文
伟大啊云溪翁,
兴办教育功绩流传百世。
哪里是追求建筑的华丽,
行事处处体现典章制度。
我这迂腐书生吐出狂妄愚见,
或许能对些微建议有点帮助。
将来把事迹刻于石碑之上,
光明磊落当之无愧流传千古。
创作背景
熊禾生活于宋末元初,这一时期社会动荡,文化教育的传承面临挑战。三山先贤祠落成是当地文化建设的一件大事,云溪翁在兴学方面有突出贡献,熊禾有感于其功绩,写下这组诗,此为其中第八首,表达对云溪翁的赞美和对文化传承的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“伟哉云溪翁,兴学功百世”直接表达对云溪翁的赞美之情,情感真挚强烈。
- 对比衬托:用“岂求奂轮美”与云溪翁兴学注重典制形成对比,衬托出云溪翁不追求表面浮华,更注重实质内容的高尚品格。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的情感和观点,如“迂生吐狂愚,万一裨末议”,自谦之词尽显诚恳。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对云溪翁功绩的赞颂,以及对其事迹刻碑流传的期许,展现出对文化传承和贤德之人的敬重,具有一定的历史文化厚重感。