登升真岩

· 熊禾

仙宫郁岧峣,仰望如升天。
人生无羽翰,凡骨难神仙。
行险非所愿,攀高已无缘。
且安平易道,聊以返自然。

简要说明

这首诗围绕升真岩展开,诗人仰望高耸的仙宫,感慨自己没有羽翰、身为凡骨难以成仙,又表明自己不愿行险攀高,最后决定安于平易之道回归自然,表达了诗人对自然、平淡生活的追求。

逐句注释

  • “仙宫郁岧峣,仰望如升天”:
    • 字词:“郁”,同“郁”,繁盛、茂密的样子;“岧峣”,形容山高峻的样子。
    • 句意:仙宫高大而险峻,仰头望去就好像能通向天界一样。
  • “人生无羽翰,凡骨难神仙”:
    • 字词:“羽翰”,羽毛,这里指翅膀;“凡骨”,凡人的躯体。
    • 句意:人生在世没有翅膀可以飞翔,凡人的躯体很难成为神仙。
  • “行险非所愿,攀高已无缘”:
    • 字词:“行险”,走危险的路;“攀高”,攀登高处。
    • 句意:走危险的路不是我所愿意的,攀登高处对我来说已经没有缘分了。
  • “且安平易道,聊以返自然”:
    • 字词:“平易道”,平坦容易的道路;“返自然”,回归自然。
    • 句意:暂且安心地走平坦容易的道路,姑且以此来回归自然。

现代译文

仙宫显得那么高大险峻,
抬头仰望仿佛能通向升天之路。
人生中没有翅膀可以飞翔,
凡人之躯难以成为神仙。
走危险的路不是我的心愿,
攀登高处我已没有机缘。
还是安心地走平坦大道,
暂且用来回归自然之境。

创作背景

熊禾生活在宋末元初,南宋灭亡后,他曾隐居山林。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是他隐居期间游览升真岩时所作。当时他目睹了朝代的更迭,或许在经历世事沧桑后,内心更加渴望一种自然、平淡的生活,于是借登升真岩表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以升真岩为依托,通过描写仰望仙宫、感慨自身凡骨、表明不愿行险攀高,最后决定安于平易之道,寄托了自己对自然、平淡生活的追求和向往,以及不追逐功名利禄、不冒险求进的人生态度。
    • 对比:诗中“行险”与“平易道”形成对比,突出了诗人对不同生活道路的选择,更鲜明地表达了他的志趣。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字清晰地表达出自己的想法和情感,使读者能够直接感受到诗人内心的追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和的意境。从仰望仙宫的遐想,到对自身的感慨,再到决定回归自然,层层递进,让读者仿佛能看到诗人站在升真岩下,思考人生道路,最终归于平静的画面,体现出一种超脱尘世的宁静之美。