勉无咎 其一

· 熊禾

万古纲常六尺躯,可嗤杜老悔为儒。
林间已听鸠呼妇,竹外行看凤引雏。
倘有牛眠先卜兆,岂无盘谷早营菟。
世间忙处应多错,尽把韦弦玩座隅。

简要说明

这首诗是熊禾写给友人无咎的劝勉之作。诗中强调了人应坚守万古纲常,批评了杜甫后悔为儒的想法,描绘了林间鸠呼妇、竹外凤引雏的自然景象,还提及卜兆、营菟等事宜,最后劝诫友人世间忙碌易出错,要以韦弦为戒,自我警醒。

逐句注释

  • “万古纲常六尺躯,可嗤杜老悔为儒”:
    • 字词:“万古纲常”,指永恒不变的社会秩序和道德规范;“嗤”,讥笑;“杜老”,指杜甫,杜甫曾有“纨绔不饿死,儒冠多误身”表达后悔为儒的感慨。
    • 句意:人以六尺身躯应坚守万古不变的纲常,杜甫后悔为儒的想法实在可笑。
  • “林间已听鸠呼妇,竹外行看凤引雏”:
    • 字词:“鸠呼妇”,鸠鸟呼唤配偶;“凤引雏”,凤凰引领幼鸟。
    • 句意:在林间已经能听到鸠鸟呼唤配偶的声音,在竹林外可以看到凤凰引领幼鸟的情景。
  • “倘有牛眠先卜兆,岂无盘谷早营菟”:
    • 字词:“牛眠”,相传晋陶侃遭父葬,家中忽失一牛,遇一老父指牛眠处为吉地,后葬于此,子孙昌盛,后因以“牛眠”指吉地;“盘谷”,唐李愿隐居处,韩愈曾作《送李愿归盘谷序》;“营菟”,经营菟裘之地,菟裘是春秋时鲁邑名,后泛指退隐之地。
    • 句意:倘若能找到像牛眠这样的吉地先占卜预兆,难道就不能早早地像李愿一样在盘谷经营自己的退隐之地吗?
  • “世间忙处应多错,尽把韦弦玩座隅”:
    • 字词:“韦弦”,《韩非子·观行》记载,西门豹性急,常佩韦以自缓;董安于性缓,常佩弦以自急,后因以“韦弦”比喻有益的规劝;“玩”,玩味,思考;“座隅”,座位的旁边。
    • 句意:世间人忙碌的地方往往会有很多错误,应该把韦弦的典故放在座位旁时时玩味思考,自我警醒。

现代译文

人以六尺身躯要坚守万古不变的纲常,
杜甫后悔为儒的想法实在令人讥笑。
林间已经传来鸠鸟呼唤配偶的声响,
竹林外可以看到凤凰引领幼鸟飞翔。
倘若能找到吉地先把预兆仔细占瞧,
难道就不能早早经营退隐的好地方。
世间忙碌之处往往容易犯下了错,
应把韦弦之诫放座位旁常细思量。

创作背景

熊禾生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的知识分子面临着巨大的思想冲击和人生抉择。熊禾本人具有强烈的民族气节和儒家思想观念,这首诗可能是他在看到友人无咎在动荡时局中有所迷茫时所作,通过诗来劝勉友人坚守纲常,不要被世俗的忙碌所迷惑,要有自己的人生规划和道德准则。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了杜甫悔为儒、牛眠吉地、盘谷隐居、韦弦自警等多个典故,使诗歌内容丰富,富有文化内涵,同时借这些典故委婉地表达了自己的观点和对友人的劝诫。
    • 借景抒情:“林间已听鸠呼妇,竹外行看凤引雏”描绘了自然和谐的景象,以景衬情,暗示友人应在纷扰的世间寻找内心的宁静与秩序。
  • 语言特色:语言古朴典雅,风格庄重严肃。诗人以简洁而有力的语言阐述自己的观点,用词精准,表意明确,体现出儒家学者的风范。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前两句表明立场,批判世俗观念;中间写景展现自然之美,与世间的纷扰形成对比;后两句则以劝诫收尾,使读者感受到诗人对友人的关切和对社会现实的思考,引发人们对人生价值和道德准则的深入反思。