这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的悲愤之情。诗人借古代贤士的典故,表达自己虽有才华却无法施展,只能空自悲叹,流露出深深的无奈与哀愁。
秋浦歌十七首 七
醉上山公马,寒歌宁戚牛。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
空吟白石烂,泪满黑貂裘。
简要说明
逐句注释
- “醉上山公马”:
- 字词:“山公”,指山简,晋代名士,他镇守襄阳时,常喝得酩酊大醉,骑在马上晃晃悠悠。
- 句意:像山简一样醉酒后骑在马上。
- “寒歌宁戚牛”:
- 字词:“宁戚”,春秋时卫国人,他在喂牛时敲着牛角唱歌,歌词表达了他渴望得到重用的心情,后来被齐桓公赏识。
- 句意:在寒冷中像宁戚那样对着牛唱歌。
- “空吟白石烂”:
- 字词:“白石烂”,是宁戚所唱之歌中的内容,“南山矸,白石烂,生不遭尧与舜禅” ,表达了怀才不遇的感慨。
- 句意:只能白白地吟诵着“白石烂”这样的歌。
- “泪满黑貂裘”:
- 字词:“黑貂裘”,战国时苏秦游说秦王,未被重用,资用耗尽,黑貂裘也穿破了。
- 句意:眼泪湿透了黑貂皮的衣服。
现代译文
像山简一样醉酒后骑在马上,
在寒冷中像宁戚对着牛歌唱。
只能白白地吟诵“白石烂”,
眼泪流满了我的黑貂皮衣裳。
创作背景
这首诗是李白《秋浦歌十七首》中的第七首。秋浦是唐代银和铜的产地之一,李白一生三次游秋浦,留下了这组诗。此诗具体创作时间难以确定,但大致处于李白仕途不顺、壮志难酬的时期。他一生渴望在政治上有所作为,却始终未能实现抱负,借这首诗抒发内心的苦闷和悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了山简、宁戚、苏秦等多个典故。通过这些典故,含蓄而深沉地表达了自己怀才不遇的境遇和渴望被重用的心情,使诗歌的内涵更加丰富。
- 借古抒怀:诗人借古代贤士的遭遇来抒发自己的感慨,将自己的情感融入到历史典故之中,使情感表达更具深度和力度。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出诗人内心的痛苦与无奈。如“空吟”“泪满”等词,直白而有力地表现出诗人的悲愤之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。诗人醉酒骑马、寒夜悲歌,却无人赏识,只能空自悲吟,泪湿衣裳,这种情景让人感受到他内心的凄凉与无奈,引发读者的共鸣。