当涂赵炎少府粉图山水歌

这首诗是李白为当涂县少府赵炎所画的山水图而作的题画诗。诗人描绘了画中山水的壮丽奇景，展现出丰富的想象力，表达了对画中仙境般世界的向往以及对功成身退、追求自由隐逸生活的渴望。

• “峨眉高出西极天，罗浮直与南溟连”：
  • 字词：“峨眉”，峨眉山，在今四川；“西极”，西方极远之地；“罗浮”，山名，在今广东；“南溟”，南海。
  • 句意：峨眉山高耸直插西边的天际，罗浮山径直与南海相连。
• “名公绎思挥彩笔，驱山走海置眼前”：
  • 字词：“名公”，指赵炎；“绎思”，深思；“驱山走海”，形容画家以笔力驱使山水。
  • 句意：赵公深思之后挥动彩笔，把山水都搬到了眼前的画面上。
• “满堂空翠如可扫，赤城霞气苍梧烟”：
  • 字词：“空翠”，指弥漫的绿色；“赤城”，山名，在今浙江；“苍梧”，山名，在今湖南。
  • 句意：满屋子的翠色仿佛可以扫去，画中有赤城山的云霞和苍梧山的烟霭。
• “洞庭潇湘意渺绵，三江七泽情洄沿”：
  • 字词：“洞庭”“潇湘”，均为湖名；“三江七泽”，泛指江河湖泊；“洄沿”，水流曲折的样子。
  • 句意：画面中洞庭湖和潇湘水的意境悠远绵长，三江七泽的水流曲折婉转。
• “惊涛汹涌向何处，孤舟一去迷归年”：
  • 字词：“惊涛”，汹涌的波浪。
  • 句意：那汹涌的波涛要流向何处呢？一只孤舟远去，让人不知它何时能归来。
• “征帆不动亦不旋，飘如随风落天边”：
  • 字词：“征帆”，远行的船帆。
  • 句意：船帆静止不动也不回转，好像随风飘落到了天边。
• “心摇目断兴难尽，几时可到三山巅”：
  • 字词：“三山”，传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 句意：我心旌摇动，极目远眺，兴致难尽，何时能到达那三座仙山的山巅呢？
• “西峰峥嵘喷流泉，横石蹙水波潺湲”：
  • 字词：“峥嵘”，高峻的样子；“蹙”，阻挡。
  • 句意：西边的山峰高峻，喷射出流泉，横斜的石头阻挡着水流，溪水潺潺流淌。
• “东厓合沓蔽轻雾，深林杂树空芊绵”：
  • 字词：“合沓”，重叠；“芊绵”，草木茂盛的样子。
  • 句意：东边的山崖重重叠叠，遮住了轻雾，深林里的杂树长得十分茂盛。
• “此中冥昧失昼夜，隐几寂听无鸣蝉”：
  • 字词：“冥昧”，昏暗；“隐几”，靠着几案。
  • 句意：在这画中的世界里昏暗得让人分不清昼夜，我靠着几案静静地听，听不到蝉鸣。
• “长松之下列羽客，对坐不语南昌仙”：
  • 字词：“羽客”，仙人；“南昌仙”，指赵炎，古人称学道成仙者为仙，这里是对赵炎的美称。
  • 句意：在长松之下排列着仙人，相对而坐默默不语的是南昌仙人赵夫子。
• “南昌仙人赵夫子，妙年历落青云士”：
  • 字词：“妙年”，少年；“历落”，洒脱不拘；“青云士”，指仕途得意或有远大抱负的人。
  • 句意：南昌仙人赵夫子，年少时就洒脱不拘，是有远大抱负的人。
• “讼庭无事罗众宾，杳然如在丹青里”：
  • 字词：“讼庭”，公堂；“罗”，罗列。
  • 句意：公堂里没有事务，罗列着众多宾客，仿佛置身于这美妙的丹青画卷之中。
• “五色粉图安足珍，真仙可以全吾身”：
  • 字词：“五色粉图”，指这幅画；“真仙”，指画中仙境般的生活。
  • 句意：这五彩的画图哪里值得珍贵呢，真正的仙境才可以保全我的身心。
• “若待功成拂衣去，武陵桃花笑杀人”：
  • 字词：“拂衣去”，指归隐；“武陵桃花”，用陶渊明《桃花源记》的典故，代指理想的隐居之地。
  • 句意：如果等到功成名就之后才归隐，那武陵的桃花也会嘲笑我太傻了。

峨眉山高耸直插西边的天际，
罗浮山径直与南海紧紧相连。
赵公深思后挥动神奇彩笔，
把山水都搬到眼前的画面。
满屋子翠色仿佛可以扫去，
有赤城的云霞和苍梧的烟。
洞庭湖和潇湘水意境悠远，
三江七泽的水流曲折婉转。
汹涌波涛不知流向了何处，
孤舟远去让人不知何时还。
船帆静止不动也不回旋转，
好像随风飘落到天边之远。
我心旌摇动兴致难以消散，
何时能到那三座仙山之颠。
西边山峰高峻喷射出流泉，
横石挡水溪水潺潺地流淌。
东边山崖重叠遮住了轻雾，
深林杂树长得十分的茂盛。
这画中世界昏暗难分昼夜，
靠着几案静听却没有蝉鸣。
长松之下排列着几位仙人，
相对而坐默默不语的是您。
南昌仙人赵夫子年少洒脱，
是有远大抱负的青云之士。
公堂无事罗列着众多宾客，
仿佛置身于美妙丹青画卷。
五彩画图哪值得如此珍贵，
真正仙境才可以保全身心。
若等功成之后才归隐山林，
武陵桃花也会嘲笑我太笨。

这首诗创作于李白晚年。当时李白经历了人生的诸多起伏，仕途不顺，理想受挫。他与当涂县少府赵炎交往，赵炎善画山水，李白为其画的山水图创作了此诗。在诗中，李白借对画中山水的描绘，抒发了自己对现实的不满以及对自由、隐逸生活的向往。

• 表现手法：
  • 想象奇特：诗人发挥丰富的想象力，将画中山水的奇景进行了夸张和变形的描绘，如“峨眉高出西极天，罗浮直与南溟连”，展现出宏大壮阔的景象，使读者仿佛身临其境。
  • 虚实结合：诗中既有对画面中山水、人物等实景的细致描写，如“西峰峥嵘喷流泉，横石蹙水波潺湲”，又有由画面引发的想象和联想，如对仙山、归隐生活的向往，虚实相生，增添了诗歌的艺术感染力。
• 语言特色：语言豪放飘逸，充满激情，大量运用了夸张、比喻等修辞手法。如“驱山走海置眼前”，生动地表现了画家的笔力和诗歌的奇幻色彩。同时，用词精准，如“峥嵘”“芊绵”等词，形象地描绘出山水的形态和风貌。
• 意境营造：通过对画中山水的描绘，营造出一种奇幻、清幽、超脱尘世的意境。诗中描绘的山水奇景、仙人对坐的画面，以及诗人对仙山的向往，都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求自由和精神解脱的氛围，表达了诗人内心深处对理想境界的渴望。