古墓

· 周密

碑断苔荒土半穿,老狐号冷穴空垣。
珠襦玉碗谁携去,翁仲相看不敢言。

简要说明

这首诗描绘了一座古墓荒凉破败的景象,通过对断碑、荒苔、老狐、空垣等意象的描写,营造出一种阴森、凄凉的氛围,表达了诗人对古墓昔日辉煌不再的感慨以及对时光流逝、世事变迁的深沉思考。

逐句注释

  • “碑断苔荒土半穿”:
    • 字词:“断”,断裂;“荒”,荒芜;“穿”,破、陷。
    • 句意:墓碑断裂,苔藓荒芜,墓土已经塌陷了一半。
  • “老狐号冷穴空垣”:
    • 字词:“号”,嚎叫;“冷穴”,寒冷的洞穴;“空垣”,空荡荡的墙垣。
    • 句意:一只老狐狸在寒冷的洞穴里嚎叫,周围是空荡荡的墙垣。
  • “珠襦玉碗谁携去”:
    • 字词:“珠襦”,用珠子串成的短衣,是古代贵族的殓服;“玉碗”,珍贵的玉制碗,这里指代陪葬品。
    • 句意:那些用珠子串成的殓服和珍贵的玉碗,是谁把它们拿走了呢?
  • “翁仲相看不敢言”:
    • 字词:“翁仲”,原指秦始皇时的巨人阮翁仲,后代指陵墓前的石人像。
    • 句意:陵墓前的石人像彼此相对,仿佛不敢说话。

现代译文

墓碑断裂,苔藓荒芜,墓土塌陷了一半,
一只老狐狸在寒冷的洞穴里对着空荡荡的墙垣嚎叫。
那些珍贵的珠襦玉碗,是谁把它们拿走了呢?
只有陵墓前的石人像彼此相看,默默无语。

创作背景

周密生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多古墓在战乱中遭到破坏和盗掘,这首诗很可能是诗人在目睹了这样一座破败的古墓后有感而发。诗人通过对古墓的描写,寄托了对前朝灭亡、繁华不再的哀思和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“古墓”象征着过去的朝代或辉煌,它的破败暗示着曾经的繁华已经消逝。“老狐”象征着战乱和破坏,增添了一种荒凉、阴森的氛围。
    • 拟人手法:“翁仲相看不敢言”一句,将石人像拟人化,赋予它们“相看”和“不敢言”的动作和情感,生动地表现出古墓的寂静和凄凉,同时也暗示了历史的沧桑和无奈。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“断”“荒”“穿”“号”等动词的运用,准确地描绘出古墓的破败和荒凉。整首诗用词古朴,意境深沉,给人以强烈的视觉冲击和情感震撼。
  • 意境营造:诗人通过对断碑、荒苔、老狐、空垣等意象的组合,营造出一种阴森、凄凉、衰败的意境。这种意境不仅反映了古墓的现状,更寄托了诗人对历史变迁的感慨和对人生无常的思考,使读者深刻感受到时光的无情和世事的沧桑。