这首诗是诗人在九宫山留下与道士吃饭后所作的赠诗。诗中描绘了道士的饮食和形象,表达了对道士清淡生活、超凡意趣和长寿的赞美。
留九宫山封道士饭因赠
菜本芃芃剪青玉,馔成浇饭填清腹。
孤鹤出自九宫山,双眸如鹘歩如鹿。
我闻深谷少得盐,食淡眠幽体已仙。
轩轩意趣神气全,中寿亦过八十年。
孤鹤出自九宫山,双眸如鹘歩如鹿。
我闻深谷少得盐,食淡眠幽体已仙。
轩轩意趣神气全,中寿亦过八十年。
简要说明
逐句注释
- “菜本芃芃剪青玉,馔成浇饭填清腹”:
- 字词:“芃芃”,草木茂盛的样子;“菜本”,菜的根部;“青玉”,比喻青菜的颜色;“馔”,食物。
- 句意:茂盛的青菜被剪下,做成食物浇在饭上,填满了清素的肚子。
- “孤鹤出自九宫山,双眸如鹘歩如鹿”:
- 字词:“孤鹤”,比喻道士的超凡脱俗;“鹘”,一种猛禽;“歩”,同“步”。
- 句意:道士就像从九宫山飞出的孤鹤,双眼像鹘一样锐利,步伐像鹿一样轻盈。
- “我闻深谷少得盐,食淡眠幽体已仙”:
- 字词:“食淡”,饮食清淡;“眠幽”,在幽静的地方睡眠。
- 句意:我听说深谷中很少能得到盐,道士饮食清淡、居住幽静,身体仿佛已经超凡成仙。
- “轩轩意趣神气全,中寿亦过八十年”:
- 字词:“轩轩”,仪态轩昂的样子;“中寿”,中等的寿命。
- 句意:道士仪态轩昂、意趣不凡,神气饱满,即便按中等寿命算也已超过八十岁。
现代译文
茂盛的青菜被剪下,宛如青玉,
做成饭菜浇在饭上,填满清素的肚腹。
道士就像从九宫山飞出的孤鹤,
双眼如鹘般锐利,步伐似鹿般轻盈。
我听闻深谷之中难得有盐,
他饮食清淡、栖居幽静,身体似已成仙。
他仪态轩昂、意趣超凡,神气饱满,
即便按中等寿命算也已年过八十。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡,道教思想依然有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游历九宫山时,与山中道士一同用餐后有感而发。诗人可能在现实生活中感受到种种纷扰,而道士的清淡生活和超凡气质让他心生向往,从而写下此诗表达对道士的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“孤鹤”比喻道士,生动形象地展现出道士的超凡脱俗;“双眸如鹘歩如鹿”,将道士的双眼比作鹘、步伐比作鹿,突出了道士的敏锐和轻盈。
- 侧面烘托:通过描写道士饮食清淡、居住幽静的生活环境,侧面烘托出道士超凡的气质和可能获得的长寿。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出道士的形象和生活。如“菜本芃芃剪青玉”,用简单的语言勾勒出青菜的茂盛和鲜嫩。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超凡的意境。诗中描绘的道士生活在深谷之中,饮食清淡,仿佛与尘世隔绝,给人一种远离喧嚣、超凡脱俗的感觉,表达了诗人对这种生活的向往和对道士的赞美之情。