这首诗记录了诗人回到兴国宫后眺望天池,看到云雾缭绕景色后的所见所感。诗人回顾行程,描绘了周围的山峦、楼阁、山峰等美景,还提及与僧人和道士的交往,最后表达了次日还想重游此地的愿望,流露出对这处景色的喜爱与留恋之情。
回至兴国宫望天池一簇云气中因杨道士留有赋
迎面苍峦泼黛浓,几番回首想行踪。
白云拥海文殊阁,老水屯烟圣治峰。
方别衲僧谈梦寐,又逢羽士接从容。
明朝还踏青虚路,重掬神泉听乱钟。
白云拥海文殊阁,老水屯烟圣治峰。
方别衲僧谈梦寐,又逢羽士接从容。
明朝还踏青虚路,重掬神泉听乱钟。
简要说明
逐句注释
- “迎面苍峦泼黛浓,几番回首想行踪”:
- 字词:“苍峦”,青色的山峦;“泼黛”,形容山峦颜色深绿如用黛墨泼染;“行踪”,指诗人之前的行程。
- 句意:迎面而来的青色山峦颜色深绿如泼墨一般浓重,几次回首回忆自己之前的行程。
- “白云拥海文殊阁,老水屯烟圣治峰”:
- 字词:“拥海”,形容白云像大海一样环绕;“老水”,可能指长久存在的水,这里或许指山间的溪流;“屯烟”,积聚着烟雾。
- 句意:白云像大海一样环绕着文殊阁,山间溪流积聚着烟雾的是圣治峰。
- “方别衲僧谈梦寐,又逢羽士接从容”:
- 字词:“衲僧”,僧人;“梦寐”,指梦境、心事;“羽士”,道士;“从容”,舒缓、自在。
- 句意:刚刚和僧人告别,谈论了自己的心事,又遇到道士从容地接待自己。
- “明朝还踏青虚路,重掬神泉听乱钟”:
- 字词:“明朝”,明天;“青虚路”,可能指通往青虚山(此处结合语境,是诗人所处之地相关的道路)的路;“掬”,双手捧取;“乱钟”,指众多的钟声交织在一起。
- 句意:明天还要再次踏上青虚路,重新捧起神泉的水,聆听那交织在一起的钟声。
现代译文
迎面的青山如泼墨般浓绿,
几次回首回忆自己的行程。
白云像大海环绕着文殊阁,
圣治峰下溪水积聚着烟雾。
刚和僧人畅谈完心中之事,
又遇道士自在地把我接待。
明天我还要再走青虚山路,
重新捧神泉水听那乱钟声。
创作背景
董嗣杲生活于南宋时期,当时社会动荡不安,人们在战乱中渴望寻找宁静的精神寄托。诗人回到兴国宫,眺望天池一带云雾缭绕的景色,触发了内心的情感。他在游览过程中与僧人和道士交流,这些经历都融入到了这首诗的创作中。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是诗人在一次游历中的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“迎面苍峦泼黛浓”描绘了山峦的颜色和形态,“白云拥海文殊阁,老水屯烟圣治峰”勾勒出白云环绕楼阁、溪水烟雾缭绕山峰的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 叙事与抒情结合:前两联写景,后两联既有与僧道交往的叙事,又有“明朝还踏青虚路,重掬神泉听乱钟”表达再次游览的愿望的抒情,使诗歌内容丰富,情感真挚。
- 语言特色:语言生动形象,“泼黛”“拥海”“屯烟”等词语运用巧妙,将自然景色描绘得栩栩如生,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过对山峦、楼阁、溪流、白云等自然景观的描写,营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。诗人在这样的意境中,与僧道交流,更增添了一种超脱尘世的氛围,表达了诗人对宁静、自然生活的向往和追求。