寄周堂长

· 董嗣杲

回首大江秋水西,杖藜闲歩菊花篱。
百年清白瓮中酒,万事安危枰上棋。
梦入庄生迷蝶处,歌穷宁子饭牛时。
西风徐榻独栖惯,屋枕濓溪云锦池。

简要说明

这首诗是董嗣杲寄给周堂长的作品,诗中展现了诗人悠闲的生活场景,融入了对人生的思考和感慨,表达了一种超脱世事、安于恬淡生活的心境。

逐句注释

  • “回首大江秋水西,杖藜闲歩菊花篱”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“歩”,同“步”。
    • 句意:回首眺望大江之西的秋水,拄着藜杖悠闲地漫步在菊花篱笆旁。
  • “百年清白瓮中酒,万事安危枰上棋”:
    • 字词:“百年”,指一生;“枰”,棋盘;“棋”,同“棋”。
    • 句意:一生就如瓮中的清酒般清白,世间万事的安危就像棋盘上的棋子变化。
  • “梦入庄生迷蝶处,歌穷宁子饭牛时”:
    • 字词:“庄生迷蝶”,出自《庄子·齐物论》,庄子梦到自己变成蝴蝶,不知是自己梦中变成蝴蝶,还是蝴蝶梦中变成自己;“宁子饭牛”,宁戚是春秋时卫国人,怀才不遇,替人喂牛,边敲牛角边唱歌,后被齐桓公赏识。
    • 句意:梦境进入了庄子梦蝶的奇幻境界,歌声唱尽了宁戚喂牛时的感慨。
  • “西风徐榻独栖惯,屋枕濓溪云锦池”:
    • 字词:“徐榻”,徐稚是东汉人,陈蕃任豫章太守时,不接待宾客,只为徐稚特设一榻,徐稚走后就把榻挂起来;“濓溪”,可能指周敦颐的濂溪,周敦颐晚年定居庐山莲花峰下,前有溪,取营道故居濂溪以名之。
    • 句意:习惯了在秋风中独自栖息在这如徐榻般的住处,屋子紧靠着如濂溪的云锦池。

现代译文

回首眺望大江以西的秋水,
拄着藜杖漫步在菊花篱旁。
一生如瓮中清酒般清白,
万事的安危似棋盘上的棋。
梦境进入庄子梦蝶的奇幻,
歌声唱尽宁戚喂牛的感慨。
习惯了秋风中独自栖息,
屋子紧靠着如濂溪的锦池。

创作背景

董嗣杲生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权面临着内忧外患。他可能在这样的时代背景下,感慨世事无常,于是写下此诗寄给周堂长,表达自己对人生的感悟和安于恬淡生活的心境。具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了一些世事之后,借诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“庄生迷蝶”“宁子饭牛”“徐榻”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,委婉地表达了诗人对人生的思考和感慨。
    • 虚实结合:“回首大江秋水西,杖藜闲歩菊花篱”是实写眼前所见之景和自身的活动,“梦入庄生迷蝶处,歌穷宁子饭牛时”则是虚写梦境和联想,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“百年清白瓮中酒,万事安危枰上棋”对仗工整,生动形象地表达了诗人对人生和世事的看法。
  • 意境营造:通过对秋日景象、梦境和典故的描写,营造出一种宁静、悠远且带有淡淡惆怅的意境,展现出诗人超脱世事、安于恬淡生活的心境,使读者能够感受到他内心深处的情感。