龙井

· 董嗣杲

腥攅石缝瀑花多,还有龙神蛰此窠。
通海浅深山不语,随潮长落水无波。
谩传方士遗丹在,不奈潜鳞吐雾何。
时雨愆期无验处,几番雷火𦶟松柯。

简要说明

这首诗围绕龙井展开,描绘了龙井周围的景色与神秘氛围。诗中提及龙井传说,感慨求雨不灵验的现象,表达了诗人对所谓龙神灵验的怀疑态度。

逐句注释

  • “腥攅石缝瀑花多,还有龙神蛰此窠”:
    • 字词:“攅”,聚集;“蛰”,蛰伏;“窠”,巢穴。
    • 句意:腥味聚集在石缝间,瀑布溅起的水花很多,传说还有龙神蛰伏在这个巢穴里。
  • “通海浅深山不语,随潮长落水无波”:
    • 字词:“通海”,相传龙井与大海相通;“长落”,涨落。
    • 句意:龙井与大海相通,不管深浅,山都默默不语,随着潮水涨落,水面却没有波澜。
  • “谩传方士遗丹在,不奈潜鳞吐雾何”:
    • 字词:“谩传”,空传,没有根据的传说;“方士”,古代求仙炼丹、自言能长生不死的人;“潜鳞”,指潜藏在水中的龙。
    • 句意:空传说有方士留下的丹药在这里,却奈何不了潜藏的龙吐出云雾。
  • “时雨愆期无验处,几番雷火𦶟松柯”:
    • 字词:“愆期”,失期,这里指雨水错过该来的时期;“𦶟”,焚烧;“松柯”,松树枝。
    • 句意:到了该下雨的时候却没有下雨,求雨没有灵验的地方,有好几次雷火还焚烧了松树枝。

现代译文

石缝间腥味聚集,瀑布溅起众多水花,
据说还有龙神蛰伏在这个巢穴之下。
龙井通海,山沉默着不管深浅变化,
随潮涨落,水面平静得没有一丝浪花。
空传说有方士留下的丹药在此存放,
却拿潜藏的龙吐出云雾毫无办法。
该下雨的时候雨却不来,求雨无灵验,
几次雷火还把松树枝烧得噼里啪啦。

创作背景

董嗣杲生活于南宋时期,当时社会动荡不安。龙井作为一个具有神秘传说的地方,是人们祈雨的对象。在久旱不雨的情况下,人们往往会到龙井求雨。诗人或许是目睹了多次求雨无果的情景,有感而发创作了这首诗,以表达对龙神灵验传说的质疑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对龙井周围瀑布、山石、水面等实景的描写,如“腥攅石缝瀑花多”“随潮长落水无波”,又有对龙神、方士遗丹等传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围。
    • 对比:将传说中龙神的灵验与实际求雨无验进行对比,如“谩传方士遗丹在”和“时雨愆期无验处”,突出了诗人对传说的怀疑。
  • 语言特色:语言较为质朴,直接描述了龙井的景象与相关传说,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地表达了诗人的观点和感受。
  • 意境营造:通过描绘龙井的神秘环境和求雨无果的场景,营造出一种略带荒诞和无奈的意境,传达出诗人对超自然力量的不信任和对现实的关注。