这首诗围绕杨梅坞中的杨梅展开,诗人通过丰富的想象与生动的描写,描绘了杨梅的形态、色泽等特点,将杨梅比作仙子遗丹、荔枝等,展现出杨梅的独特魅力,最后还设想若杨梅能进贡,定会如荔枝一般“一骑星驰入汉宫”,表达了诗人对杨梅的喜爱与赞美之情。
杨梅坞
仙子遗丹满瑞峰,累累疑与荔枝同。
金婆传种移根异,火齐烧空满坞红。
鹤顶分丸凝晓露,猩唇结颗缀薰风。
曩时若解包茆贡,一骑星驰入汉宫。
金婆传种移根异,火齐烧空满坞红。
鹤顶分丸凝晓露,猩唇结颗缀薰风。
曩时若解包茆贡,一骑星驰入汉宫。
简要说明
逐句注释
- “仙子遗丹满瑞峰,累累疑与荔枝同”:
- 字词:“遗丹”,遗留的丹药;“累累”,形容果实接连成串的样子;“瑞峰”,吉祥的山峰,这里指杨梅生长的地方。
- 句意:仿佛是仙子遗留的丹药布满了吉祥的山峰,那成串的果实让人怀疑和荔枝一样。
- “金婆传种移根异,火齐烧空满坞红”:
- 字词:“金婆”,具体所指不详,可能是传说中杨梅的引种者;“火齐”,宝石名,这里形容杨梅像红色的宝石;“坞”,四面高中间低的谷地。
- 句意:金婆引种过来的杨梅品种独特,满坞的杨梅像燃烧的火焰,映红了天空。
- “鹤顶分丸凝晓露,猩唇结颗缀薰风”:
- 字词:“鹤顶”,鹤的头顶,这里形容杨梅颜色如同鹤顶般红;“猩唇”,猩猩的嘴唇,同样形容杨梅色泽鲜艳;“薰风”,和暖的风。
- 句意:像鹤顶一样的杨梅果实凝结着清晨的露珠,如猩唇般的杨梅颗颗点缀在和暖的风中。
- “曩时若解包茆贡,一骑星驰入汉宫”:
- 字词:“曩时”,从前;“解”,懂得;“包茆”,裹束茅草,古代祭祀或进贡时用来滤酒或包裹物品;“星驰”,像流星一样飞驰。
- 句意:从前如果懂得用茅草包裹杨梅进贡,一定会有驿马像流星般飞驰送进汉宫。
现代译文
好似仙子遗留的丹药布满吉祥的山峰,
那成串的果实让人错以为和荔枝相同。
金婆引种的杨梅品种独特又不同,
满坞的杨梅如火焰映红了天空。
像鹤顶般的果实凝结着清晨的露珠,
如猩唇般的杨梅颗颗点缀在暖风中。
从前要是懂得用茅草包着进贡,
定会有驿马飞驰送进那汉宫之中。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,这一时期文学创作较为丰富,人们对自然景物和生活中的事物有着细腻的观察和描写。这首诗具体创作时间不详,但推测是董嗣杲看到杨梅坞中满是成熟的杨梅,被其壮观的景象所震撼,有感而发创作了此诗,借对杨梅的描写来抒发自己内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了大量比喻,如将杨梅比作“仙子遗丹”“荔枝”“火齐”“鹤顶”“猩唇”等,形象地描绘出杨梅的色泽、形态,让读者更直观地感受到杨梅的独特之处。
- 想象丰富:“曩时若解包茆贡,一骑星驰入汉宫”一句,诗人发挥想象,将杨梅与古代进贡联系起来,增添了诗歌的趣味性和历史感。
- 语言特色:语言优美华丽,富有文采。“累累”“凝晓露”“缀薰风”等词语的运用,使诗歌读起来朗朗上口,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对杨梅坞中杨梅的描写,营造出一种色彩鲜艳、生机勃勃的意境。诗中满是红色的杨梅,“火齐烧空满坞红”展现出热烈的氛围,表达了诗人对眼前美景的赞美和喜爱之情。