这首诗描绘了石屋的奇特景象,诗中既有对石屋建筑外观的描写,又有对石屋周围环境氛围的渲染,如钟声、白云等。通过对石屋的描绘,传达出一种超脱世俗、宁静不动的心境,表达了诗人对这种禅意境界的向往。
石屋
云梁烟栋翠嵚崟,五百痴人谩饰金。
屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深。
钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴。
无废无兴无启闭,老僧不动一生心。
屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深。
钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴。
无废无兴无启闭,老僧不动一生心。
简要说明
逐句注释
- “云梁烟栋翠嵚崟,五百痴人谩饰金”:
- 字词:“云梁烟栋”,形容石屋的梁栋仿佛被云雾缭绕,给人一种虚幻、神秘的感觉;“嵚崟(qīn yín)”,形容山高峻的样子,这里指石屋周围环境的险峻;“五百痴人”,通常指佛教中五百罗汉;“谩饰金”,随意地用金饰装点。
- 句意:石屋的梁栋在云雾中若隐若现,显得十分高峻翠绿,传说中五百罗汉随意地用金饰装点着这里。
- “屋顶谁增华阁迥,石头自拥白云深”:
- 字词:“华阁”,华丽的楼阁;“迥”,高远;“拥”,环绕。
- 句意:不知是谁在屋顶增添了华丽高远的楼阁,而石头自然地环绕着深深的白云。
- “钟声透谷泉分响,鬼力支空雨聚阴”:
- 字词:“钟声透谷”,钟声穿透山谷;“泉分响”,泉水也仿佛被钟声分开,各自发出声响;“鬼力支空”,形容石屋的支撑结构仿佛有鬼神之力支撑在空中;“雨聚阴”,下雨时聚集起阴湿的气息。
- 句意:钟声穿透山谷,泉水也随着钟声各自发出声响,石屋仿佛有鬼神之力支撑在空中,下雨时聚集起阴湿的氛围。
- “无废无兴无启闭,老僧不动一生心”:
- 字词:“废”,荒废;“兴”,兴盛;“启(qǐ)闭”,开启和关闭,这里代表变化;“不动一生心”,指内心始终保持平静,不为外界所动。
- 句意:石屋无论兴盛还是荒废,无论开启还是关闭,都没有变化,老僧一生内心平静,不为外物所动。
现代译文
石屋的梁栋在云雾中翠绿高峻,
传说五百罗汉随意装点着金饰。
不知谁在屋顶增添了华丽楼阁,
石头自然环绕着深深的白云。
钟声穿透山谷泉水也分声响,
石屋似有鬼神支撑雨聚阴湿。
石屋兴衰开闭都毫无变化,
老僧一生内心平静不为所动。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想在一定程度上影响着人们的精神世界。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游览石屋时有感而发。他或许在这宁静的石屋环境中,感受到了与外界纷扰截然不同的氛围,从而引发了对超脱尘世、内心宁静境界的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:“鬼力支空雨聚阴”运用想象和夸张的手法,将石屋的支撑结构描绘得仿佛有鬼神之力,增强了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。
- 动静结合:“钟声透谷泉分响”是动态描写,表现出钟声和泉水声的灵动;“石头自拥白云深”是静态描写,展现出石头和白云的宁静,动静结合,使诗歌画面富有层次感。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“云梁烟栋”“翠嵚崟”等词语生动地描绘出石屋的神秘和高峻。同时,运用了一些具有佛教文化色彩的词语,如“五百痴人”,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:通过对石屋及其周围环境的描写,营造出一种清幽、神秘且宁静的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对超脱尘世、内心平静境界的向往融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了禅意和哲理。