木笔花

· 董嗣杲

始开已落谩芳菲,暗写东皇几夕晖。
傍树谁矜火焰异,对花自感壮年非。
红脂含蒂长枝劲,紫粉粘蕤老叶肥。
名占辛夷播方册,诗豪惟许少陵挥。

简要说明

这首诗围绕木笔花展开,描述了木笔花开放即凋零的景象,借景抒情,表达了诗人对时光流逝、壮年不再的感慨。同时也提到了木笔花的别称辛夷,以及诗坛中只有杜甫曾为其挥毫作诗。

逐句注释

  • “始开已落谩芳菲,暗写东皇几夕晖”:
    • 字词:“谩”,徒然、空自;“东皇”,司春之神。
    • 句意:木笔花刚刚开放就已凋零,徒然地散发着芬芳,暗暗地记录着司春之神的多少夕阳余晖。
  • “傍树谁矜火焰异,对花自感壮年非”:
    • 字词:“矜”,夸耀;“火焰异”,形容木笔花颜色如火焰般艳丽奇特。
    • 句意:谁会在树旁夸耀木笔花如火焰般艳丽奇特呢,而我对着花却不禁感叹自己壮年已过。
  • “红脂含蒂长枝劲,紫粉粘蕤老叶肥”:
    • 字词:“红脂”,指木笔花红色的花瓣;“蒂”,花或瓜果跟枝茎相连的部分;“蕤”,花下垂的样子,这里指花蕊。
    • 句意:红色的花瓣含着花蒂,长长的花枝显得很劲挺,紫色的花粉粘在花蕊上,老叶也显得很肥大。
  • “名占辛夷播方册,诗豪惟许少陵挥”:
    • 字词:“方册”,书籍;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:木笔花又名辛夷,其名字流传在书籍之中,而诗坛豪杰中只有杜甫曾为它挥笔作诗。

现代译文

木笔花刚刚开放就已凋零,徒然地散发着芳菲,
暗暗记录着司春之神的多少夕阳余晖。
谁会在树旁夸耀它如火焰般艳丽奇特,
而我对着花却感叹自己壮年不再。
红色花瓣含着花蒂,长长的花枝劲挺,
紫色花粉粘在花蕊上,老叶显得肥大。
它又名辛夷,名字流传在书籍里,
诗坛豪杰中只有杜甫曾为它挥毫赋诗。

创作背景

董嗣杲生活在南宋时期,这一时期社会动荡不安,朝代更迭带来的不稳定影响着人们的生活。诗人在看到木笔花开放即凋零的景象后,结合自身的经历与心境,借景抒情,写下了这首诗,表达了对时光易逝、自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗以木笔花为描写对象,通过描绘木笔花开放即落的景象,抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。如“始开已落谩芳菲,暗写东皇几夕晖”和“对花自感壮年非”,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:“傍树谁矜火焰异,对花自感壮年非”一句,将旁人对木笔花艳丽的夸赞与诗人自身的感慨形成对比,更突出了诗人内心对时光和自身境遇的深沉思考。
  • 语言特色:语言生动形象,如“红脂含蒂长枝劲,紫粉粘蕤老叶肥”,用“红脂”“紫粉”描绘木笔花的颜色,“劲”“肥”分别形容花枝和叶子的状态,使木笔花的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带忧伤和感慨的意境。木笔花短暂的花期象征着时光的匆匆流逝,诗人在观赏花的过程中,感受到了自身的变化,从而使整首诗充满了岁月沧桑之感。同时,提到杜甫曾为木笔花作诗,也增添了诗歌的文化底蕴。