这首诗描绘了一幅在小桥边欣赏春景的画面,以景衬情,抒发了诗人内心的愁绪,展现了一种在晚风中被雨浸湿春袖却浑然不觉的孤寂与哀愁。
生意堂三首 其三
絮花挼雪小桥寒,浑是苏堤柳下看。
愁去不知春袖湿,晚风吹雨入阑干。
愁去不知春袖湿,晚风吹雨入阑干。
简要说明
逐句注释
- “絮花挼雪小桥寒”:
- 字词:“絮花”,指柳絮;“挼”,揉搓;“寒”,这里既指天气寒冷,也烘托出一种清冷的氛围。
- 句意:柳絮像被揉搓的雪一样,在小桥边营造出清冷的感觉。
- “浑是苏堤柳下看”:
- 字词:“浑是”,简直是;“苏堤”,指杭州西湖苏堤,是北宋诗人苏轼任杭州知州时疏浚西湖,利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的,这里代指风景优美的地方。
- 句意:眼前的景象简直就像在苏堤的柳树下看到的一样。
- “愁去不知春袖湿”:
- 字词:“愁去”,这里的“去”可理解为沉浸在愁绪中;“春袖”,春天所穿衣服的袖子。
- 句意:沉浸在愁绪中,都没有察觉到春天的衣袖已经被打湿。
- “晚风吹雨入阑干”:
- 字词:“阑干”,栏杆。
- 句意:傍晚的风吹着雨,打在栏杆上,也打湿了诗人。
现代译文
柳絮像揉搓的雪般,在小桥边带来阵阵寒意,
眼前的景象简直就和在苏堤柳下看到的一样。
沉浸在愁绪里,竟没发觉春袖已被雨水打湿,
傍晚的风夹着雨,纷纷洒落在栏杆之上。
创作背景
董嗣杲生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会动荡不安。其具体创作此诗的时间难以确切知晓,但从诗中所流露的愁绪推测,可能是在南宋局势飘摇、个人遭遇不如意等情况下创作的。诗人看到如苏堤般的美景,却仍被愁绪笼罩,反映出当时社会环境和个人心境的复杂状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写柳絮、小桥、晚风、雨等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:景色上的优美(如苏堤般的景象)与诗人内心的哀愁形成对比,更突出了诗人愁绪的难以排解。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“挼雪”一词,形象地描绘出柳絮的形态;“吹雨入阑干”则将晚风夹雨的动态场景生动地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的意境。诗人站在小桥边,看着如苏堤般的美景,却被愁绪缠绕,晚风吹雨,打湿春袖而不自知,给人一种沉浸在愁绪中无法自拔的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的哀愁。