姑胥行

这首《姑胥行》是蔡襄对苏州地区的历史与现实状况的反思之作。诗中先回顾了苏州的历史，从太伯奠基到夫差好战，接着描述了当时苏州百姓贫困的现状，即便在丰年也面临困境，指出问题根源在于百姓福利被搜刮、粮食被大量征收，最后作者提出应像荀子一样有长远的谋划。

• “香泾无故流，胥台有余基”：
  • 字词：“香泾”，水名；“胥台”，即姑苏台；“故”，过去的样子；“余基”，残留的台基。
  • 句意：香泾河依旧流淌，却已不见过去的模样，姑苏台只剩下残留的台基。
• “太伯以德启，后王结心师”：
  • 字词：“太伯”，周太王长子，让位于弟季历，避居江南，开发吴地；“启”，开创；“结心师”，衷心尊崇。
  • 句意：太伯凭借德行开创了吴地，后世的君王衷心尊崇他。
• “夫差昔好战，戈矛临越陲”：
  • 字词：“夫差”，春秋时期吴国君主；“越陲”，越国边境。
  • 句意：夫差从前喜好征战，把戈矛指向越国边境。
• “天蟹须食稻，未拯吴人饥”：
  • 字词：传说吴国曾发生蟹灾，螃蟹吃尽稻谷。
  • 句意：上天降下蟹灾吃尽稻谷，却无法拯救吴国人的饥荒。
• “于今十一贡，贫甚吴王时”：
  • 字词：“十一贡”，十分之一的税贡；“贫甚”，比……还贫困。
  • 句意：如今征收十分之一的税贡，百姓却比吴王时期还要贫困。
• “全吴古都会，腴田溉湖陂”：
  • 字词：“全吴”，指整个吴地；“都会”，都市；“腴田”，肥沃的田地；“湖陂”，湖边，此指利用湖水灌溉。
  • 句意：整个吴地是古老的都市，肥沃的田地依靠湖水灌溉。
• “雨晹适小变，数米不足炊”：
  • 字词：“雨晹”，下雨和天晴；“适小变”，稍微有变化；“数米”，形容粮食匮乏。
  • 句意：下雨和天晴稍微有变化，百姓就连数着米做饭都不够。
• “吾知事本末，本末何由知”：
  • 字词：“本末”，事情的根源和结局。
  • 句意：我知道事情的根源和结局，可这根源和结局从哪里知晓呢。
• “家户徼福利，坐输黄衣儿”：
  • 字词：“徼”，求取；“黄衣儿”，指僧人或道士，这里可能泛指不事生产却享受福利之人。
  • 句意：家家户户求取福利，却只能白白地把财富输送给那些不事生产之人。
• “平籴连拖漕，入朵天兵颐”：
  • 字词：“平籴”，官府在丰年平价收购粮食；“拖漕”，漕运；“入朵”，送入；“天兵”，指军队；“颐”，脸颊，这里代指军队的需求。
  • 句意：官府在丰年平价收购粮食通过漕运送走，都用来满足军队的需求。
• “囷窌不夕储，势若偷生为”：
  • 字词：“囷窌”，粮仓；“夕储”，隔夜的储备；“偷生”，苟且求生。
  • 句意：粮仓里没有隔夜的储备，百姓的生活就像苟且求生一样。
• “长虑且后顾，荀卿有良规”：
  • 字词：“长虑”，长远考虑；“后顾”，事后的考虑；“荀卿”，即荀子；“良规”，好的办法。
  • 句意：应该有长远的考虑和事后的谋划，荀子就有好的办法。

香泾河已不见往昔的流淌模样，
姑苏台只剩下残留的旧日台基。
太伯用德行开启了吴地的发展，
后世君王都把他当作心中榜样。
夫差从前喜好四处发动战争，
将戈矛指向了越国的那方边境。
上天降下蟹灾吃尽了稻谷，
却没能拯救吴国人的饥荒困境。
如今征收十分之一的税贡，
百姓比吴王那时更加贫困潦倒。
整个吴地本是古老的都市，
肥沃田地靠着湖水灌溉滋养。
下雨天晴稍有一点变化，
百姓数着米做饭都难以保障。
我知道事情的来龙去脉，
可这根源和结局又从哪知晓。
家家户户求取一点福利，
却都白白送给了不劳之人。
官府平价收购粮食漕运走，
都用来满足军队的那些需求。
粮仓里没有隔夜的储备粮，
百姓生活如同苟且偷生一样。
应当有长远的考虑和谋划，
荀子就曾有过很好的主张。

蔡襄生活在北宋时期。北宋时期虽然经济较为发达，但也面临着诸多问题，如冗官、冗兵、冗费等，百姓负担沉重。这首诗具体创作时间不详，但很可能是蔡襄在对苏州地区进行考察或任职期间，看到当地百姓的生活困境，结合苏州的历史，有感而发创作此诗，旨在反映当时社会存在的问题。

• 表现手法：
  • 古今对比：诗中先回顾了苏州的历史，从太伯开创基业到夫差好战，再对比如今百姓贫困的现状，突出了古今社会状况的巨大差异，引发读者对现实问题的思考。
  • 借事抒情：通过描写蟹灾、税贡、漕运等具体事件，抒发了诗人对百姓生活困苦的同情以及对社会问题的忧虑。
• 语言特色：语言质朴平实，不事雕琢，以直白的语言陈述事实，如“于今十一贡，贫甚吴王时”“数米不足炊”等，使读者能清晰地感受到诗人所描绘的社会现实。
• 意境营造：整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境。诗人通过对历史与现实的叙述，让读者感受到苏州曾经的辉煌与如今百姓生活的艰难，以及社会存在的诸多问题，从而引发人们对社会变革的思考。