这首诗描绘了一座神秘幽深的山中景象,展现了山中与世隔绝的环境,讲述了曾有游客与采药翁相遇的经历,以及诗人在山中探寻奇景却无果的过程,最后因风雷骤起而打消了夜宿山中的念头,表达了对山中神秘莫测的感慨。
游山
洞门穿瀑布,尘世岂能通。
曾有游山客,来逢采药翁。
异花寻复失,幽迳蹑还穷。
拟作经宵计,风雷立满空。
曾有游山客,来逢采药翁。
异花寻复失,幽迳蹑还穷。
拟作经宵计,风雷立满空。
简要说明
逐句注释
- “洞门穿瀑布,尘世岂能通”:
- 字词:“洞门”,山洞的门;“尘世”,指人间。
- 句意:山洞的门被瀑布穿过,这样的地方人间怎么能够通行呢。
- “曾有游山客,来逢采药翁”:
- 字词:“游山客”,游玩山水的人;“采药翁”,山中采药的老人。
- 句意:曾经有游玩山水的人,来到这里遇到了采药的老人。
- “异花寻复失,幽迳蹑还穷”:
- 字词:“异花”,奇异的花;“幽径”,幽静的小路;“蹑”,跟踪、追随。
- 句意:寻找奇异的花,找到了又失去了踪迹;沿着幽静的小路追寻,最终还是走到了尽头。
- “拟作经宵计,风雷立满空”:
- 字词:“拟”,打算;“经宵”,经过一夜。
- 句意:打算在这里过夜,可是瞬间风雷布满了天空。
现代译文
山洞的门被瀑布穿过,
这样的地方人间怎可通行。
曾经有游玩山水的人,
来到此处遇见采药的老翁。
寻觅奇异的花朵,
寻到又消失了影踪。
沿着幽静的小路前行,
最后还是走到了路的尽头。
本打算在这里过一夜,
忽然间风雷布满了天空。
创作背景
黄滔生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生热衷功名,四处游历。这首诗可能是他在某次游山过程中的记录。晚唐时期文人的游历往往带有对宁静、超脱尘世境界的向往,黄滔在游山时,或许希望在这自然山水之中寻找心灵的慰藉,逃避尘世的纷扰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“曾有游山客,来逢采药翁”是虚写,通过讲述曾经发生的事情增添了山的神秘色彩;而“洞门穿瀑布”“异花寻复失”等则是实写眼前所见之景,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 悬念设置:“异花寻复失,幽径蹑还穷”设置了悬念,引发读者对山中奇景的好奇,同时也体现出山中的幽深难测。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出山中的景象和经历,没有过多的修饰,但却生动地展现了山中的神秘与变幻。
- 意境营造:通过对山洞、瀑布、异花、幽径等景物的描写,营造出一种神秘、幽静且充满奇幻色彩的意境。最后“风雷立满空”的描写,更增添了山中的变幻莫测,使整首诗的意境更加深邃,传达出一种对自然神秘力量的敬畏之情。