寓题

· 黄滔

纷纷墨敕除官日,处处红旗打贼时。
竿底得璜犹未用,梦中吞鸟拟何为。
损生莫若攀丹桂,免俗无过咏紫芝。
两岸芦花一江水,依前且把钓鱼丝。

简要说明

这首诗以当时社会的政治现象为背景,表达了诗人对仕途的失望和对官场的不满。诗人感慨在官员任免频繁、四处征伐的时代,自己虽有才华却未得重用,最后决定远离世俗,寄情山水,以钓鱼为乐,展现出一种淡泊出世的心境。

逐句注释

  • “纷纷墨敕除官日,处处红旗打贼时”:
    • 字词:“墨敕”,皇帝亲笔书写不经外廷盖印而直接下达的命令;“除官”,授予官职。
    • 句意:皇帝频繁地下达任命官员的命令,各地都在打着红旗进行讨伐贼寇的战争。
  • “竿底得璜犹未用,梦中吞鸟拟何为”:
    • 字词:“竿底得璜”,典出姜子牙在渭水垂钓,遇周文王,得玉璜,后辅佐周室成就大业;“梦中吞鸟”,传说南朝梁江淹少时梦人授以五色笔,从此文思大进,后又梦一个自称郭璞的人索还其笔,此后作诗,再无佳句,时人谓之才尽。
    • 句意:像姜子牙那样在竿底得到玉璜的贤才还未被重用,即便有像江淹梦中吞鸟般的才华又能怎样呢。
  • “损生莫若攀丹桂,免俗无过咏紫芝”:
    • 字词:“攀丹桂”,比喻科举登第;“咏紫芝”,商末周初,伯夷、叔齐隐居首阳山,作《紫芝歌》,后世以“咏紫芝”指代隐居避世。
    • 句意:最损害身心的事情莫过于去追求科举功名,要想摆脱世俗,没有比隐居作歌更好的办法了。
  • “两岸芦花一江水,依前且把钓鱼丝”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:看着两岸的芦花和一江的流水,还是像从前一样拿起钓鱼的丝线吧。

现代译文

皇帝不停地颁下圣旨任命官员,
各地都在打着红旗讨伐贼寇。
即便像姜子牙那样得遇机遇也未被重用,
空有江淹般的才华又有什么用呢。
最伤害自己的就是去追求科举功名,
要想远离世俗,不如学古人隐居作歌。
看着两岸芦花和这一江流水,
我还是像从前一样拿起钓竿吧。

创作背景

黄滔生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,藩镇割据,战乱频繁,科举制度也存在诸多弊端。诗人多次参加科举考试,虽有才华却仕途不顺,始终未能实现自己的政治抱负。这首诗便是他在经历了种种挫折后,对当时社会现实的不满和自身遭遇的感慨之作,表达了他远离官场、归隐田园的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“竿底得璜”“梦中吞鸟”“攀丹桂”“咏紫芝”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和思想。既借姜子牙的典故抒发自己怀才不遇的愤懑,又用江淹的故事说明才华无用武之地,同时以“咏紫芝”表明自己的归隐之志。
    • 对比鲜明:“纷纷墨敕除官日,处处红旗打贼时”描绘了当时官场的热闹和战争的频繁,与后文中诗人选择归隐钓鱼的宁静生活形成鲜明对比,突出了诗人对官场的失望和对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言直白而又富有表现力,诗人直抒胸臆,将自己对社会现实的不满和内心的想法毫无保留地表达出来。同时,诗句对仗工整,如“竿底得璜犹未用,梦中吞鸟拟何为”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗的最后两句“两岸芦花一江水,依前且把钓鱼丝”,营造出一种宁静、悠远的意境,通过描绘两岸芦花和一江流水的自然景色,衬托出诗人淡泊、超脱的心境,使读者能够深刻感受到诗人远离世俗、回归自然的决心。