这首诗通过对比苍蝇逐臭与清蝉吟露,表达了诗人对追求功名利禄、不择手段之人的批判,赞美了安贫乐道、坚守气节的品质,同时借伯夷的典故,抒发了对高尚品格的敬仰与向往。
逐臭苍蝇
逐臭苍蝇岂有为,清蝉吟露最高奇。
多藏苟得何名富,饱食嗟来未胜饥。
穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘。
首阳山翠千年在,好奠冰壶吊伯夷。
多藏苟得何名富,饱食嗟来未胜饥。
穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘。
首阳山翠千年在,好奠冰壶吊伯夷。
简要说明
逐句注释
- “逐臭苍蝇岂有为,清蝉吟露最高奇”:
- 字词:“逐臭”,追逐腐臭之物;“清蝉”,高洁的蝉;“高奇”,高尚奇特。
- 句意:像苍蝇一样追逐腐臭有什么作为呢,而清蝉饮露而鸣才是最为高尚奇特的。
- “多藏苟得何名富,饱食嗟来未胜饥”:
- 字词:“多藏”,大量收藏财物;“苟得”,用不正当的手段获取;“嗟来”,指“嗟来之食”,带有侮辱性的施舍。
- 句意:用不正当手段大量敛财怎么能算富有呢,吃了带有侮辱性的施舍之食并不比饥饿好。
- “穷寂不妨延寿考,贪狂总待算毫厘”:
- 字词:“穷寂”,穷困寂寞;“寿考”,长寿;“贪狂”,贪婪狂放;“算毫厘”,斤斤计较。
- 句意:穷困寂寞不妨碍人长寿,而贪婪狂放的人总是斤斤计较。
- “首阳山翠千年在,好奠冰壶吊伯夷”:
- 字词:“首阳山”,伯夷、叔齐隐居和饿死的地方;“冰壶”,比喻高洁的品格;“吊”,凭吊。
- 句意:首阳山的翠绿千年依旧,最好用高洁的品格去凭吊伯夷。
现代译文
像苍蝇那样追逐腐臭能有什么作为,
清蝉饮露而鸣才是最高尚奇特的。
靠不正当手段敛财怎能算富有,
吃了嗟来之食并不比饥饿强。
穷困寂寞不妨碍人延年益寿,
贪婪狂放之人总是斤斤计较。
首阳山的翠绿千年依旧未改,
最好用高洁之心去凭吊伯夷。
创作背景
徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会混乱的时代,人们为了名利不择手段。诗人目睹了社会的种种丑恶现象,有感而发创作此诗,以表达自己对高尚品格的追求和对不良社会风气的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如苍蝇逐臭与清蝉吟露的对比,突出了两种截然不同的生活态度;多藏苟得与穷寂延寿的对比,批判了贪婪之人,赞扬了安贫乐道者。
- 用典:“嗟来之食”和伯夷的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗人的观点更加深刻和有说服力。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了社会的弊病和人性的弱点,具有很强的现实意义。
- 意境营造:通过首阳山的描写,营造出一种古朴、悠远的意境,让人联想到伯夷、叔齐的高尚气节,从而使诗歌的主题得到进一步升华,引发读者对人生价值和道德品质的思考。