草木

· 徐夤

草木无情亦可嗟,重开明镜照无涯。
菊英空折罗含宅,榆荚不生原宪家。
天命岂凭医药石,世途还要辟虫沙。
仙翁乞取金盘露,洗却苍苍两鬓华。

简要说明

这首诗以草木起兴,抒发了诗人对人生的感慨。通过对草木不同境遇的描写,联想到自身的命运,表达了对天命难测、世途艰难的无奈,以及渴望摆脱衰老、寻求解脱的愿望。

逐句注释

  • “草木无情亦可嗟,重開明鏡照無涯”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“重开”,再次打开;“明镜”,镜子;“无涯”,无尽,这里指广阔的世界或漫长的人生。
    • 句意:草木本是无情之物,却也让人忍不住为之叹息。再次打开镜子,映照出这无尽的人生。
  • “菊英空折羅含宅,榆莢不生原憲家”:
    • 字词:“菊英”,菊花;“罗含宅”,罗含是东晋人,以文才著称,相传他家门前菊丛自生,此句用典;“榆荚”,榆树的果实;“原宪家”,原宪是孔子的弟子,一生安贫乐道,家境贫寒,此句用典。
    • 句意:空自折取罗含宅前的菊花,却无法改变命运;榆树的果实也不会生长在原宪那样贫寒的人家。
  • “天命豈憑醫藥石,世途還要辟蟲沙”:
    • 字词:“天命”,上天的旨意、命运;“医药石”,指药物和医术;“辟”,躲避;“虫沙”,比喻战乱或灾祸中的无辜牺牲者,这里泛指世间的艰难险阻。
    • 句意:人的命运哪里是凭借医药就能改变的呢,在这世间的道路上还要躲避各种艰难险阻。
  • “仙翁乞取金盤露,洗却蒼蒼兩鬢華”:
    • 字词:“仙翁”,仙人;“金盘露”,汉武帝曾命人建造铜仙人,手托金盘承接露水,传说饮用此露水可延年益寿;“苍苍”,形容头发花白;“两鬓华”,两鬓的白发。
    • 句意:向仙人乞求金盘里的露水,希望能洗去两鬓的花白。

现代译文

草木本是无情之物,却也令人叹息,
再次对着镜子,映照出这无尽的人生。
空自折取罗含宅前的菊花,
榆树的果实也不会长在原宪的家中。
人的命运哪能靠医药来改变,
在这世间还需躲避无数的艰难。
向仙人乞求金盘里的露水,
希望能洗去两鬓的花白。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人一生坎坷,多次科举不第,虽然后来有过短暂的仕途经历,但最终还是归隐。这首诗可能是他在经历了人生的诸多挫折后,感慨命运无常、世途艰辛而作。他看到草木的不同遭遇,联想到自己的身世,从而借草木抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“罗含宅”和“原宪家”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过古人的遭遇来映衬自己的处境,含蓄地表达了自己怀才不遇、生活贫困的感慨。“金盘露”的典故则进一步深化了诗人渴望摆脱衰老、改变命运的愿望。
    • 托物言志:以草木起兴,借草木的不同境遇来寄托自己对人生的思考和感慨。将自己的情感融入到对草木的描写之中,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“空折”“不生”等词,生动地表现出诗人的无奈和失落。诗句对仗工整,如“菊英空折罗含宅,榆莢不生原憲家”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从对草木的叹息,到对天命和世途的思考,再到最后渴望洗去白发的愿望,层层递进,将诗人内心的复杂情感展现得淋漓尽致,让读者感受到他在乱世中对命运的无奈和对美好生活的向往。