采筇

· 方岳

此君有节瘦如许,老子无心酷似之。
莫向人间危处去,溪云迳雪尽扶持。

简要说明

这首诗以竹杖为切入点,诗人将自己与竹杖相类比,表达了自己像竹杖一样有气节且无心于世的品性,同时借竹杖劝诫自己莫要置身于人间的危险之处,在平淡生活中自有宁静的支持与陪伴,传达出一种超脱与豁达的心境。

逐句注释

  • “采筇”:
    • 字词:“筇”,指筇竹,一种可做手杖的竹子,这里指用筇竹做成的竹杖。
    • 句意:标题点明所写之物为竹杖。
  • “此君有节瘦如许,老子无心酷似之”:
    • 字词:“此君”,指竹杖,竹子常被称为“此君”;“节”,既指竹节,也象征气节;“瘦如许”,如此瘦;“老子”,诗人自称;“无心”,指无心于世俗名利。
    • 句意:这竹杖有气节且如此瘦,我无心于世俗的样子和它很相似。
  • “莫向人间危处去,溪云迳雪尽扶持”:
    • 字词:“危处”,危险的地方;“溪云”,溪边的云;“迳雪”,小路上的雪;“尽”,尽、都。
    • 句意:不要到人间危险的地方去,溪边的云、小路上的雪都能给予你支持和陪伴。

现代译文

这竹杖有气节还这般清瘦,
我无心世俗的模样和它很像。
别去人间那危险的地方,
溪边的云、小路上的雪都能陪伴你。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗很可能是他在经历仕途挫折后所作,借竹杖来表达自己坚守气节、无心于官场争斗的心境,以及对宁静、平淡生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹杖自比,通过描写竹杖有节、清瘦的特点,来表达自己的气节和无心世俗的品性,将自己的情感和志向寄托在竹杖这一具体事物上。
    • 拟人手法:“莫向人间危处去”一句,将竹杖拟人化,像是诗人在告诫竹杖,实则是在自我劝诫,增添了诗歌的趣味性和情感深度。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感。如“此君有节瘦如许,老子无心酷似之”,简洁明了地写出了自己与竹杖的相似之处。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、超脱的意境。“溪云迳雪尽扶持”描绘出溪边的云、小路上的雪陪伴着竹杖的画面,给人一种清幽、闲适的感觉,体现出诗人对远离尘世纷扰的平淡生活的向往。