除夜 其四

· 方岳

春入荷葭坞亦奇,坞名不枉与天知。
绿章并按闲池沼,岂但乌台要勘诗。

简要说明

这首诗围绕荷葭坞新春之景展开,表达了对荷葭坞独特景色的赞美,同时借“乌台勘诗”的典故,含蓄地表达出对可能因诗获罪的担忧,情感中既有对自然美景的喜爱,又有仕途风险的隐忧。

逐句注释

  • “春入荷葭坞亦奇,坞名不枉与天知”:
    • 字词:“荷葭坞”,一处地名;“不枉”,不辜负。
    • 句意:春天来到荷葭坞,这里的景色也变得十分奇特,荷葭坞这个名字不辜负天地知晓它。
  • “绿章并按闲池沼,岂但乌台要勘诗”:
    • 字词:“绿章”,道士祈天时用青藤纸写的奏文,这里指春天生长的植物;“按”,查看;“乌台”,即御史台,汉代时御史台外柏树上有很多乌鸦栖息,所以称御史台为乌台,这里代指监察官员;“勘诗”,审查诗歌。
    • 句意:春天的植物布满了闲置的池沼,难道只有御史台才会审查诗歌吗?

现代译文

春天来到了荷葭坞,景色奇妙无比,
这坞的名字确实不辜负天地的知晓。
绿色的植物遍布着闲置的池沼,
难道只有御史台才会仔细审查诗作吗?

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,屡遭排挤。这首《除夜 其四》创作时间不详,但结合他的生平,当时社会政治斗争激烈,文人常因诗获罪。此诗可能是他在除夜之际,看到荷葭坞的新春之景有感而发,借景抒情,同时也流露出对自身处境的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了荷葭坞春天奇特的景色,表达了诗人对这一美景的赞美之情。后两句则由景入情,通过“绿章并按闲池沼”的景象,引出“岂但乌台要勘诗”的感慨,将内心对仕途风险的担忧含蓄地表达出来。
    • 用典:“乌台勘诗”引用了历史上御史台审查文人诗歌以定罪的典故,使诗歌的内涵更加丰富,也更深刻地表达了诗人对因诗获罪的忧虑。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景色,传达出情感。如“春入荷葭坞亦奇”直白地写出了春天荷葭坞景色的奇特,让读者能直观地感受到。
  • 意境营造:诗中营造出一种看似闲适却又暗藏忧虑的意境。前两句描绘的春景给人一种清新、自然的感觉,而后两句的感慨则打破了这种表面的闲适,让读者感受到诗人内心的不安,使整首诗的意境更加深沉。