寄题章氏起青楼 其二

· 方岳

寒青拔起二千石,山是一分云一分。
切莫向渠谈世事,怕渠说与沈休文。

简要说明

这首诗围绕章氏起青楼的景色展开,描绘了楼外山石与云的奇妙景观,同时通过幽默诙谐的表达,传达出一种对世俗世事的回避态度,体现了诗人超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “寒青拔起二千石”:
    • 字词:“寒青”,指青色的山石,给人清冷的感觉;“二千石”,汉代郡守俸禄为二千石,这里形容山石高大雄伟,好像有着如郡守般的“气势”。
    • 句意:青色的山石拔地而起,气势雄伟。
  • “山是一分云一分”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:山与云各占一半的景色,相互交融。
  • “切莫向渠谈世事”:
    • 字词:“渠”,代词,这里指山石和云。
    • 句意:千万不要向那山石和云谈论世间的事情。
  • “怕渠说与沈休文”:
    • 字词:“沈休文”,即沈约,南朝梁文学家。此处可能借用沈约的形象,代表世间文人对世事的关注和评判。
    • 句意:怕它们会把听到的世事说给沈约那样的文人听。

现代译文

青色的山石拔地而起,气势雄伟,
山与云相互映衬,各占一半美景。
千万不要向它们谈论世间之事,
怕它们会把这些说给沈约听。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在看到章氏起青楼外的景色后有感而发,借景抒情,表达自己对世俗世事的厌倦和逃避心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将山石和云拟人化,“切莫向渠谈世事,怕渠说与沈休文”赋予它们能够倾听和传播世事的能力,使诗歌充满了趣味性和生动性。
    • 形象描写:“寒青拔起二千石,山是一分云一分”通过形象的描写,展现出了山石的雄伟和山云交融的奇妙景观,给读者以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,幽默诙谐。以轻松的语言表达了深刻的情感,体现了诗人独特的语言风格。
  • 意境营造:诗中描绘的山云景色营造出一种清幽、超脱的意境,与诗人回避世事的心境相契合。通过这种意境的营造,使读者能够更深刻地感受到诗人对世俗的疏离和对宁静的追求。