梅花 其二

· 方岳

枯梢横出竹疏疏,挟雪吹香梦自孤。
立到夜深难著语,怕渠去说与林逋。

简要说明

这首诗描绘了枯梅横出竹间,携雪飘香的景象,营造出一种孤清的氛围。诗人深夜伫立,不敢言语,怕惊扰梅花,体现出对梅花的独特情感,传达出诗人内心的孤寂和对高洁品格的追求。

逐句注释

  • “枯梢横出竹疏疏”:
    • 字词:“枯梢”,指枯萎的梅树枝条;“疏疏”,同“疏疏”,形容竹子稀疏的样子。
    • 句意:枯萎的梅树枝条横斜地伸出在稀疏的竹林之间。
  • “挟雪吹香梦自孤”:
    • 字词:“挟”,携带;“吹香”,散发香气。
    • 句意:梅花携带着雪花散发着香气,而我的梦也显得格外孤独。
  • “立到夜深难著语”:
    • 字词:“著语”,说话。
    • 句意:我站立到深夜,难以开口说话。
  • “怕渠去说与林逋”:
    • 字词:“渠”,它,指梅花;“林逋”,北宋著名隐士,以爱梅著称,有“梅妻鹤子”的佳话。
    • 句意:怕梅花去把我的心思说给林逋听。

现代译文

枯萎的梅枝横斜伸出,旁边是稀疏的竹林,
梅花带着雪花散发香气,我的梦境也如此孤独。
我一直站立到深夜,难以开口言语,
害怕梅花会去把我的心思说给林逋。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷腐败。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的孤独情感和对梅花的喜爱来看,可能是他在仕途不顺、心境孤寂时所作,借梅花来寄托自己的情感和品格追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“怕渠去说与林逋”,将梅花拟人化,赋予梅花能传递信息的能力,生动地表现出诗人对梅花的独特情感,仿佛梅花是有灵性的知己。
    • 情景交融:诗中描绘的枯梅、疏竹、雪等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的孤独情感相融合,借景抒情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有韵味。如“挟雪吹香”用词精妙,生动地描绘出梅花在雪中散发香气的情景,简洁而形象。
  • 意境营造:通过对梅花、竹林、深夜等意象的组合,营造出一种清幽、孤绝的意境。诗人深夜伫立在梅花前,不敢言语,这种画面给人以强烈的视觉冲击,让读者深刻感受到诗人内心的孤寂和对梅花的敬重。同时,引入林逋这一典故,进一步丰富了诗歌的文化内涵和意境。