寻诗

· 方岳

蹇馿踏雪灞桥春,画出茅茨野水滨。
才见梅花诗便好,梅花却是定诗人。

简要说明

这首诗围绕“寻诗”展开,描绘了诗人骑着蹇驴踏雪寻诗的场景,展现了茅茨、野水滨、梅花等富有诗意的画面,表达了诗人认为梅花能够激发灵感、决定诗歌好坏的观点,体现了诗人对自然之美触发诗歌创作的感悟。

逐句注释

  • “蹇驴踏雪灞桥春”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴,这里泛指瘦弱的驴;“灞桥”,在今陕西西安东,古人多于此送别,也是文人墨客喜爱的吟诗之地。
    • 句意:骑着瘦弱的驴子在雪中行走,仿佛感受到了灞桥春天的气息。
  • “画出茅茨野水滨”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋;“野水滨”,野外的水边。
    • 句意:眼前的茅草屋和野外的水边构成了一幅美丽的画面。
  • “才见梅花诗便好”:
    • 字词:“才……便……”,表示条件关系,一……就……。
    • 句意:只要一见到梅花,写出的诗就会变得美妙。
  • “梅花却是定诗人”:
    • 字词:“定”,决定。
    • 句意:原来梅花才是决定诗歌好坏的关键因素。

现代译文

骑着瘦弱的驴子在雪中前行,仿佛迎来了灞桥的春天,
野外水边的茅草屋构成了如画的美景。
只要一看到梅花,写出的诗就会变得精彩,
原来梅花才是决定诗歌优劣的主宰。

创作背景

方岳是南宋诗人,生活在一个动荡不安但文学氛围浓厚的时代。他一生仕途坎坷,常寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在一次踏雪出行中,被眼前的自然景色尤其是梅花所触动而作。诗人在寻找诗歌灵感的过程中,通过自身的体验,深刻感受到了梅花对诗歌创作的重要影响。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了诗人骑着蹇驴踏雪,看到茅茨野水滨的画面,将诗人寻诗的情景与美丽的自然景色融合在一起,营造出一种富有诗意的氛围。
    • 托物言志:后两句借梅花来表达诗人对诗歌创作的观点,认为梅花能够激发诗人的灵感,决定诗歌的质量,实际上是托梅花之“物”,言自己对诗歌创作与自然关系的“志”。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“才见梅花诗便好,梅花却是定诗人”,用直白的语言表达了深刻的诗歌创作感悟,易于读者理解。
  • 意境营造:通过描绘蹇驴、雪、茅茨、野水滨、梅花等意象,营造出一种宁静、清幽且富有诗意的意境。让读者仿佛跟随诗人的脚步,一同在雪中感受自然之美,寻找诗歌的灵感。