这首诗是史浩和鲍以道的诗作,描绘了天童育王道中的景色,展现了途中佛塔、青山、万象、啼禽等丰富的景象,最后通过对鲍以道的称赞以及用典,表达了对其心境的一种理解和感慨。
次韵鲍以道天童育王道中吴体
逆云佛塔金千寻,傍耸滴翠玲珑岑。
春供万象富远目,响答两地纷啼禽。
风摇野帻去复去,露浥乳窦深尤深。
奇声俊逸鲍夫子,蓬社不挂渊明心。
春供万象富远目,响答两地纷啼禽。
风摇野帻去复去,露浥乳窦深尤深。
奇声俊逸鲍夫子,蓬社不挂渊明心。
简要说明
逐句注释
- “逆云佛塔金千寻”:
- 字词:“逆云”,直插云霄;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“金”,形容佛塔的华丽辉煌。
- 句意:高耸入云的佛塔像金子般光彩夺目,有千寻之高。
- “傍耸滴翠玲珑岑”:
- 字词:“傍”,旁边;“滴翠”,形容山色翠绿欲滴;“玲珑岑”,指秀丽的山峰。
- 句意:佛塔旁边耸立着秀丽翠绿的山峰。
- “春供万象富远目”:
- 字词:“供”,呈现;“万象”,世间万物;“远目”,远眺的目光。
- 句意:春天呈现出世间万物的景象,让远眺的人感到丰富多样。
- “响答两地纷啼禽”:
- 字词:“响答”,声音回应;“两地”,可能指道路两旁等不同地方;“纷”,繁多。
- 句意:两地传来繁多的禽鸟啼鸣声,相互呼应。
- “风摇野帻去复去”:
- 字词:“野帻”,野外的头巾,可能指代行人;“去复去”,来来去去。
- 句意:风吹动着野外行人的头巾,行人来来去去。
- “露浥乳窦深尤深”:
- 字词:“浥”,湿润;“乳窦”,石钟乳形成的洞穴;“深尤深”,更加幽深。
- 句意:露水湿润着石钟乳洞穴,使其显得更加幽深。
- “奇声俊逸鲍夫子”:
- 字词:“奇声”,指鲍以道诗的独特风格;“俊逸”,才华出众、潇洒。
- 句意:鲍夫子的诗作风格独特、才华出众。
- “蓬社不挂渊明心”:
- 字词:“蓬社”,即白莲社,东晋慧远等人在庐山组织的一个佛教社团;“渊明”,指陶渊明。
- 典故:陶渊明与白莲社有一定的关联,但他并未真正加入。这里用此典故。
- 句意:鲍夫子就像陶渊明一样,不会被世俗的事务或某种团体所牵绊内心。
现代译文
直插云霄的佛塔金光闪耀高有千寻,
旁边耸立着翠绿秀丽的玲珑山峰。
春天呈现出万物景象让远观者满足,
两地传来禽鸟啼鸣声纷纷相互呼应。
风吹动着野外行人头巾来来又去去,
露水湿润石钟乳洞穴显得愈发幽深。
鲍夫子的诗作风格独特又才华出众,
就像陶渊明不被世俗团体牵绊内心。
创作背景
史浩生活在南宋时期,他与鲍以道交往,这首诗是他和鲍以道关于天童育王道中所作之诗的唱和之作。天童育王寺是著名的佛教寺院,周边景色优美。史浩可能在与鲍以道一同游览此地或收到鲍以道相关诗作后,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景生动:诗中运用了大量笔墨描绘天童育王道中的景色,如“逆云佛塔金千寻,傍耸滴翠玲珑岑”“春供万象富远目,响答两地纷啼禽”等,从视觉和听觉等多个角度展现了途中景色的壮美与生机,给人以直观的感受。
- 用典恰当:“蓬社不挂渊明心”运用了陶渊明与白莲社的典故,含蓄地表达了对鲍以道心境的理解和赞赏,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,“金千寻”“滴翠”“玲珑岑”等词汇的运用,使诗歌具有一种华丽的美感,同时又准确地描绘出景色的特点。
- 意境营造:通过对佛塔、山峰、万象、啼禽等自然和人文景观的描写,营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,在描绘景色的同时,表达了对友人的赞美之情。