古风四首 善渊

· 史浩

观水须观澜,监水必监止。
清漪不受触,风定略无滓。
时以喻方寸,太虚融众理。
客来如问津,须君亲指似。

简要说明

这首诗以水为喻,阐述了一种心境和哲理。诗人通过描写清澈平静的水不受沾染的特性,类比人的内心应如太虚般容纳众理,传达出一种内心纯净、通达事理的思想,并表示若有人询问其中道理,需亲自指引。

逐句注释

  • “观水须观澜,监水必监止”:
    • 字词:“观澜”,观察水的波澜;“监”,通“鉴”,观察;“止”,水静止的状态。
    • 句意:观察水要观察它有波澜的状态,观察水也一定要观察它静止的状态。
  • “清漪不受触,风定略无滓”:
    • 字词:“清漪”,清澈的水波;“触”,触碰、沾染;“滓”,杂质。
    • 句意:清澈的水波不会受到沾染,风停了之后几乎没有一点杂质。
  • “时以喻方寸,太虚融众理”:
    • 字词:“方寸”,指人的内心;“太虚”,指天空,这里比喻一种广阔、包容的境界。
    • 句意:时常以水来比喻人的内心,内心应该像天空一样容纳众多的事理。
  • “客来如问津,须君亲指似”:
    • 字词:“问津”,询问渡口,这里指询问道理;“指似”,指示、指引。
    • 句意:如果有客人来询问其中的道理,需要您亲自去指引。

现代译文

观察水啊,既要看它波澜壮阔之态,
也要看它平静安谧之状。
清澈的水波不会被外物沾染,
风停之后更是没有一丝杂质。
时常以这水来比喻人的内心,
内心应像天空那样容纳诸多事理。
如果有客人前来询问其中道理,
需要您亲自为他指引方向。

创作背景

史浩生活于南宋时期,当时理学兴盛,士大夫阶层普遍探讨心性、天理等哲学问题。这首诗应是史浩在这样的学术氛围下创作的,他借水来表达自己对内心修养和事理认知的思考,具体创作时间难以确切考证,但体现了那个时代文人对哲学和精神境界追求的特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以水喻心,将水的清澈、不受沾染的特性类比人的内心应纯净、容纳众理,使抽象的哲理变得具体可感。
    • 哲理阐述:通过对水的不同状态的观察和描述,进而引出对内心修养和事理认知的思考,层层递进地阐述哲理。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,能够准确地传达出诗人的思想。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅清澈平静的水景,营造出一种宁静、纯净的意境,与诗人所表达的内心境界相契合,使读者在感受诗中意境的同时,也能体会到其中蕴含的哲理。