途中即事 其二

· 史浩

四山俱荒茅,松竹不露颖。
清绝一株梅,依依秀孤岭。
轻风引余馨,淡月露寒影。
东君蚤催实,待此荐金鼎。

简要说明

这首诗描绘了荒茅四布的山中,一株梅花独秀于孤岭的景象,通过对梅花清幽姿态、淡雅香气和寒影的描写,展现了梅花的高洁品质。最后表达了希望东风早催梅实,将其荐于金鼎的愿望,可能是借梅花自喻或寄托对美好事物的期许。

逐句注释

  • “四山俱荒茅,松竹不露颖”:
    • 字词:“荒茅”,荒芜的茅草;“颖”,尖端,这里指松竹的枝叶显露在外。
    • 句意:四周的山上全是荒芜的茅草,松竹都被茅草掩盖,看不到它们的枝叶。
  • “清绝一株梅,依依秀孤岭”:
    • 字词:“清绝”,极其清幽、高洁;“依依”,轻柔、美好的样子;“秀”,展现出秀丽姿态。
    • 句意:有一株极其清幽高洁的梅花,轻柔美好地在孤岭上展现着它的秀丽。
  • “轻风引余馨,淡月露寒影”:
    • 字词:“引”,引来;“余馨”,残留的香气;“寒影”,清冷的影子。
    • 句意:轻风吹来,引来梅花残留的香气,淡淡的月光下露出梅花清冷的影子。
  • “东君蚤催实,待此荐金鼎”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“蚤”,通“早”;“荐”,进献;“金鼎”,珍贵的鼎,象征高贵的地方。
    • 句意:希望司春之神早早催促梅花结果,以便把这梅子进献到珍贵的鼎中。

现代译文

四周的山上全是荒芜的茅草,
松竹都被掩盖看不到枝叶。
有一株极其清幽高洁的梅花,
轻柔美好地在孤岭上展露风姿。
轻风吹来,引来它残留的香气,
淡淡的月光下露出它清冷的影子。
希望司春之神早早催促它结果,
把这梅子进献到珍贵的鼎中。

创作背景

史浩是南宋政治家、词人。他一生仕途较为顺遂,但也经历过官场的起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中梅花的形象可以推测,可能是他在面对复杂的政治环境或人生境遇时,借梅花的高洁品质来表达自己的志向和操守。同时,希望梅花结果荐于金鼎,或许也蕴含着他渴望自己的才能得到施展、为朝廷做出贡献的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开头描绘了四山荒茅、松竹不露颖的荒芜景象,与清绝的梅花形成鲜明对比,衬托出梅花的高洁和独特。
    • 借物抒情:诗人通过对梅花的描写,借梅花的形象抒发自己的情感和志向,以梅花自喻,表达自己不与世俗同流合污、坚守高洁品质的决心。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“清绝”“依依”等词生动地描绘出梅花的神韵,给人以清新之感。同时,用词精准,“引”“露”等动词将轻风和月光赋予了生命力,使画面更加生动形象。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂的意境。荒茅的四山、孤岭上的梅花、轻风中的余馨、淡月下的寒影,共同构成了一幅清冷而高雅的画面,让读者感受到梅花的高洁气质,也体会到诗人内心的孤独与坚守。