次韵潘德鄜咏昙老四窗

· 史浩

石窗兀太虚,四顾蔽云幄。
朝看爽气浮,暮送红日落。
主人宅是间,结茅侣猿鹤。
平生丘壑姿,肯内谢康乐。
客有子潘子,登临富佳作。
笔发天地秘,灵光动寥廓。
长谣万峰顶,世事俱脱略。
回头睨俗士,机巧费穿凿。

简要说明

这首诗是史浩和潘德鄜关于昙老四窗诗的唱和之作。诗中描绘了昙老四窗周围的自然景色,刻画了主人隐居山林、与猿鹤为伴的生活,称赞了潘德鄜诗作的精妙,表达了对超脱世俗、回归自然生活的向往,以及对世俗机巧的不屑。

逐句注释

  • “石窗兀太虚,四顾蔽云幄”:
    • 字词:“兀”,高耸;“太虚”,天空;“云幄”,像帐幕一样的云。
    • 句意:石窗高耸于天空之中,环顾四周被如云的帐幕所遮蔽。
  • “朝看爽气浮,暮送红日落”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气。
    • 句意:早晨看着清爽的空气浮动,傍晚目送红日西沉。
  • “主人宅是间,结茅侣猿鹤”:
    • 字词:“宅”,居住;“侣”,与……为伴。
    • 句意:主人居住在这石窗之间,搭建茅屋与猿猴、仙鹤为友。
  • “平生丘壑姿,肯内谢康乐”:
    • 字词:“丘壑姿”,指喜爱山水的姿态;“谢康乐”,即谢灵运,南朝宋诗人,袭封康乐公,性喜山水。
    • 句意:主人一生喜爱山水,其情趣哪里会比谢灵运逊色呢。
  • “客有子潘子,登临富佳作”:
    • 字词:“子潘子”,指潘德鄜;“富”,富有。
    • 句意:有一位客人叫潘德鄜,他登临此地写下了许多佳作。
  • “笔发天地秘,灵光动寥廓”:
    • 字词:“发”,揭示;“灵光”,指杰出的才华;“寥廓”,广阔的天空。
    • 句意:潘德鄜的笔能揭示天地间的奥秘,他的才华震动了广阔的天地。
  • “长谣万峰顶,世事俱脱略”:
    • 字词:“长谣”,放声高歌;“脱略”,省略、不在意。
    • 句意:在万峰顶上放声高歌,对世间的事情都不在意了。
  • “回头睨俗士,机巧费穿凿”:
    • 字词:“睨”,斜着眼睛看;“机巧”,机谋巧诈;“穿凿”,牵强附会。
    • 句意:回头斜视那些世俗之人,他们的机谋巧诈真是白费心思、牵强附会。

现代译文

石窗高高耸立在天空,
环顾四周被如云帐幕遮蔽。
早晨看着清爽之气浮动,
傍晚目送那红日缓缓西沉。
主人居住在这石窗之间,
搭建茅屋与猿鹤相依相伴。
他一生钟情于山水之间,
情趣哪会输给谢灵运呢。
有位客人名叫潘德鄜,
登临此地留下诸多佳作。
他的笔能揭示天地奥秘,
才华震动了那广阔宇宙。
在万峰顶上放声去高歌,
世间之事都已不再在意。
回头斜视那些世俗之人,
机谋巧诈真是白费心机。

创作背景

史浩生活于南宋时期。具体创作此诗的时间不详,但从诗题可知是和潘德鄜关于昙老四窗的诗而作。当时文人之间常有唱和的文学活动,潘德鄜先就昙老四窗这一题材创作了诗,史浩便依韵而和,可能他们都对隐居山林、远离世俗的生活有所向往,借诗来表达这种心境和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘石窗周围的景色,早晨的爽气、傍晚的落日,将诗人对自然美景的喜爱之情融入其中。后面描写主人和潘德鄜的部分,通过对他们生活和创作的描述,表达出对超脱世俗生活的向往,景与情自然融合。
    • 对比:将主人和潘德鄜超脱世俗的生活与“俗士”的机巧穿凿形成鲜明对比,突出了诗人对世俗的批判和对自然、自由生活的追求。
  • 语言特色:语言古朴自然,用词精准,如“兀”“蔽”“浮”“送”等动词,生动地描绘出景色的特点和动态。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过对石窗景色、主人生活以及潘德鄜创作场景的描写,营造出一种空灵、清幽、超脱的意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,置身于万峰顶上,感受那远离尘世的宁静与自由,体会到诗人对自然和精神自由的追求。