次韵张汉卿梦庵十八咏 碧溪庵

· 史浩

烟岚染秋黛,潺潺迳大空。
平畴藉光及,比屋饶千钟。

简要说明

这首诗描绘了碧溪庵周边的秋景,展现了溪水潺潺、田野在光线照耀下以及村落人家富足的景象,表达了诗人对这一自然与人文景象交融之美的赞美之情。

逐句注释

  • “烟岚染秋黛”:
    • 字词:“烟岚”,山间的雾气;“秋黛”,秋天的青黑色,这里形容秋天山林的颜色。
    • 句意:山间的雾气将秋天的山林染成了青黑色。
  • “潺潺迳大空”:
    • 字词:“潺潺”,溪水流动的声音;“迳”,同“径”,经过;“大空”,广阔的天空。
    • 句意:潺潺流淌的溪水一直流向广阔的天空(此处可理解为溪水延伸向远方,与天空相接的一种意境表达)。
  • “平畴藉光及”:
    • 字词:“平畴”,平坦的田野;“藉”,凭借;“光及”,光线照射到。
    • 句意:平坦的田野凭借着光线的照射。
  • “比屋饶千钟”:
    • 字词:“比屋”,挨家挨户;“饶”,富足;“千钟”,这里指丰富的粮食等财富。
    • 句意:挨家挨户都十分富足,拥有很多财富。

现代译文

山间的雾气把秋天的山林染成青黑色,
潺潺的溪水一直流向广阔的天空。
平坦的田野沐浴着明亮的光线,
挨家挨户都十分富足,有着丰厚的收获。

创作背景

史浩生活在南宋时期。这首诗是他和张汉卿《梦庵十八咏》的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但南宋时期社会相对稳定,农业生产有一定发展。史浩在游览碧溪庵时,被当地的秋景和乡村的富足景象所触动,于是写下此诗来和韵表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“烟岚染秋黛”是视觉描写,描绘出秋天山林的色彩;“潺潺迳大空”既有视觉上溪水流动的画面,又有听觉上溪水潺潺的声音,使诗歌画面更加丰富生动。
    • 由景及人:诗的前两句主要写景,描绘了自然山水之美;后两句由自然景色过渡到人文景象,描写田野和村落人家的富足,景与人相互映衬,拓展了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“染”“藉”等动词的使用,生动形象地展现了景色的特点和事物之间的关系,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对秋景和乡村生活的描写,营造出一种宁静、和谐、富足的意境。诗人将自然美与人文美融合在一起,让读者感受到了碧溪庵周边独特的地域风情和祥和的生活氛围。