走笔次韵张以道 过云

· 史浩

云埋路欲迷,独许幽人过。
时从客子来,更寻深处坐。
抵掌到幽眇,万事俱识破。
茫茫名利人,糠秕不足簸。

简要说明

这首诗以“过云”为契机,讲述诗人与友人相聚交谈的情景。展现了两人相谈甚欢、对世事有深刻洞察的状态,同时对追逐名利之人表达了不屑,传达出一种超脱名利的豁达心境。

逐句注释

  • “云埋路欲迷,独许幽人过”:
    • 字词:“幽人”,指隐士、高雅之人。
    • 句意:云雾弥漫,道路快要被遮蔽得看不清了,只允许高雅的人通过。
  • “时从客子来,更寻深处坐”:
    • 字词:“客子”,指诗人的朋友张以道。
    • 句意:这时友人到来,两人一同寻找更幽深安静的地方坐下。
  • “抵掌到幽眇,万事俱识破”:
    • 字词:“抵掌”,击掌,形容谈话时情绪激动、气氛融洽;“幽眇”,指深奥微妙的道理。
    • 句意:两人击掌畅谈深奥微妙的道理,世间万事都被看透。
  • “茫茫名利人,糠秕不足簸”:
    • 字词:“糠秕”,谷皮和瘪谷,比喻没有价值的事物;“簸”,扬去谷物中的杂质。
    • 句意:那些茫茫然追逐名利的人,就像谷糠瘪谷一样,不值得去计较。

现代译文

云雾弥漫,道路快要被遮住看不清了,
只有高雅的人才能从这里通过。
这时友人前来,
我们一起找个更幽深的地方坐下。
我们击掌畅谈深奥的道理,
世间万事都被我们看透。
那些追逐名利的人啊,
就像谷糠瘪谷,不值得去在意。

创作背景

史浩生活于南宋时期,他一生政治生涯起伏,曾担任宰相之职。此诗具体创作时间不详,但推测是他在官场或人生经历了一些事情后,与友人张以道相聚时所作。可能是他在经历世事沧桑后,与友人一起探讨人生哲理,从而有了对名利的深刻感悟并写成此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“云埋路欲迷”描绘出云雾笼罩道路的景象,营造出一种清幽、朦胧的氛围,既为后文友人相聚的场景做铺垫,也暗示了世间道路的迷茫,从而引出后文对人生道理的探讨和对名利的看法。
    • 对比:将“幽人”与“茫茫名利人”进行对比,突出了诗人和友人的高雅超脱,以及对追逐名利之人的鄙夷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。如“抵掌到幽眇,万事俱识破”直白地表达出两人交谈的深度和对世事的洞察。
  • 意境营造:通过对云雾、幽径等景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,为诗人与友人的畅谈提供了一个空灵的背景。同时,诗中对名利之人的批判,进一步深化了超脱尘世、追求精神境界的意境。