走笔次韵张以道 云南

· 史浩

空洞远万里,佳景萃其南。
縠纹波似染,螺髻花群簪。
紫芝鲜最馥,青櫺坚直甘。
解召羡门侣,双鸾聊与骖。

简要说明

这首诗描绘了云南地区的壮美景色和丰富物产,展现了云南的美丽与神奇。诗人不仅描写了云南的自然风光,还提及了当地的珍稀植物,最后表达了能与仙人相伴的遐想,流露出对云南的赞美与向往之情。

逐句注释

  • “空洞远万里,佳景萃其南”:
    • 字词:“空洞”,广阔空旷的样子;“萃”,聚集。
    • 句意:广阔空旷之地延伸万里,美好的景色都聚集在它的南边(指云南)。
  • “縠纹波似染,螺髻花群簪”:
    • 字词:“縠纹”,像绉纱一样的波纹;“螺髻”,形状像螺壳的发髻,这里形容山峰;“簪”,插戴。
    • 句意:水面上像绉纱一样的波纹好像被染上了颜色,那像螺髻一样的山峰上布满了花朵,就像一群人插戴着鲜花。
  • “紫芝鲜最馥,青櫺坚直甘”:
    • 字词:“紫芝”,紫色的灵芝,是一种珍贵的菌类;“馥”,香气浓郁;“青櫺”,一种树木;“甘”,味道甜。
    • 句意:紫色的灵芝新鲜且香气最为浓郁,青櫺这种树木质地坚硬,果实味道甘甜。
  • “解召羡门侣,双鸾聊与骖”:
    • 字词:“解”,能够;“召”,召唤;“羡门”,古代传说中的仙人;“骖”,古代驾车时位于两边的马,这里用作动词,意为相伴。
    • 句意:在这里能够召唤来像羡门那样的仙人同伴,让双鸾鸟暂且与我相伴。

现代译文

广阔空旷之境延伸万里,
美好景色都聚集在南方。
水面波纹如染绚丽色彩,
螺形山峰插满簇簇鲜花。
紫色灵芝新鲜香气浓郁,
青櫺树木坚硬果实味甜。
此地能召仙人前来相伴,
让双鸾之鸟暂且随身旁。

创作背景

史浩是南宋时期的政治家、词人。虽然关于这首《走笔次韵张以道 云南》具体创作时间难以精确考证,但南宋时期,云南地区为大理国所辖。史浩或许是根据他人对云南的描述,或者是阅读相关资料,在和张以道的唱和中,凭借想象写下此诗,以表达对云南那片神秘而美丽土地的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“縠纹波似染,螺髻花群簪”运用比喻的手法,将水面波纹比作染了色的绉纱,把山峰比作螺髻,形象生动地描绘出云南山水的美丽与独特。
    • 用典:“解召羡门侣”引用了古代仙人羡门的典故,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息,也表达了诗人对超凡脱俗境界的追求。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“鲜最馥”“坚直甘”,简洁而准确地描绘出紫芝和青櫺的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中通过对云南景色和物产的描写,营造出一种奇幻、美妙的意境。从广阔的空间到美丽的山水,再到珍稀的植物,最后引入仙人的遐想,使读者仿佛置身于一个神秘而迷人的世界,感受到诗人对云南的赞美与向往之情。