次韵陈春卿眇云轩 其二

· 史浩

油然肤寸起岩峦,萦抱山腰玉带宽。
会作旱天三日雨,莫将空阔等闲看。

简要说明

这首诗以云为主题,描绘了云从山间油然而生的景象,展现了云环绕山腰的姿态,同时借云表达了其能化作甘霖滋润旱天的作用,传达出对云的期待与赞赏,蕴含着一种积极的、有所作为的思想。

逐句注释

  • “油然肤寸起岩峦”:
    • 字词:“油然”,云气涌起的样子;“肤寸”,古代长度单位,一指宽为寸,四指为肤,这里形容云初起时面积小;“岩峦”,山峦。
    • 句意:云气从山峦间油然而生,起初面积很小。
  • “萦抱山腰玉带宽”:
    • 字词:“萦抱”,环绕;“玉带”,将云比作玉带。
    • 句意:云环绕着山腰,就像一条宽阔的玉带。
  • “会作旱天三日雨”:
    • 字词:“会”,应当、会;“旱天”,干旱的天气。
    • 句意:这云应当会化作旱天里持续三天的甘霖。
  • “莫将空阔等闲看”:
    • 字词:“空阔”,指天空广阔,这里代指云;“等闲”,轻易、随便。
    • 句意:不要把天空中这云随随便便地看待。

现代译文

云气从山峦间油然升起,起初只是小小的一片。
它环绕着山腰,宛如一条宽阔的玉带。
这云定会化作旱天里连续三天的降雨,
可不要把天空中的它随便轻视了。

创作背景

史浩生活于南宋时期,他是一位重要的政治家。关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是当时当地出现干旱的情况,诗人看到山间云起,便联想到云能带来降雨缓解旱情,于是写下此诗。也有可能是诗人借云来表达对某些人或事能够发挥积极作用的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将云比作“玉带”,形象地描绘出云环绕山腰的形态,使云的形象更加生动可感。
    • 托物言志:诗人借云来表达一种积极作为的思想,云虽初起时微小,但却能化作甘霖滋润大地,诗人以此来暗示人们不要轻视看似平凡的事物,它们可能会发挥重要的作用。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地描绘出云的形态和作用,传达出深刻的寓意。
  • 意境营造:诗中通过对云从山间升起、环绕山腰等景象的描写,营造出一种宁静而又充满希望的意境。前两句写景,后两句抒情,景中含情,情因景生,使整首诗既有画面感,又富有思想内涵。